Intoxicados — Noche Con Amigos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noche Con Amigos" van Intoxicados.
Songteksten
Hoy noche con amigos
Corre la sal y corre el vino
Yo corro detrás de todo
No me resisto a doblar el codo
No te asustes tanto mujer, eso pasa siempre
Yo no soy tu suerte mi amor, somos diferentes
La acompañé hasta la salida
No fue muy larga la despedida
Ella se fue y ese no era el trato
Y aquí la fiesta da para rato
Mientras se alejaba el amor
Me quede brindando, ¡salud!
Mientras se alejaba ese amor
Me quedé cantando
Y entre las calles desiertas
Voy buscando una respuesta
Y no tengo nada, ¿que le voy a hacer?
Cayó la noche, se hizo de día
Se acabó lo que yo tenía
Miro en el vaso, no queda nada
Encima el sol me pega en la cara
Mientras se alejaba el amor
Me quede brindando, ¡salud!
Mientras se alejaba ese amor
Me quedé cantando
Si no se como llegué, como me iré
Si no tengo ni un lugar donde volver
Si no se como llegué, como me iré
Si no tengo ni un lugar donde volver
Y entre las calles desiertas
Voy buscando una respuesta
Y no tengo nada, nada, nada
¿Qué le voy a hacer?
¿Qué le puedo hacer? ¿Qué le puedo hacer?
Si al fin y al cabo tengo que volver
Mi mujer, ella es mi jefa, encima la quiero
Aunque no quiera tengo que volver
Songtekstvertaling
Vanavond met vrienden
Laat het zout lopen en laat de wijn lopen.
Ik ren achter alles aan.
Ik kan het niet weerstaan om mijn elleboog te buigen.
Wees niet zo bang, dat gebeurt altijd.
Ik ben niet jouw geluk mijn liefste, we zijn anders
Ik bracht haar naar buiten.
Het was geen lang afscheid.
Ze ging weg en dat was niet de afspraak.
En hier gaat het feest nog even door.
Terwijl de liefde wegtrok
Ik ben gebleven om te toosten, Proost!
Als die liefde weg ging
Ik bleef zingen.
En tussen de verlaten straten
Ik zoek een antwoord.
En ik heb niets, wat moet ik met hem doen?
De nacht viel, het werd Dag.
Niet meer wat ik had.
Ik kijk in het glas, er is niets meer over.
Boven de zon raakt me in het gezicht
Terwijl de liefde wegtrok
Ik ben gebleven om te toosten, Proost!
Als die liefde weg ging
Ik bleef zingen.
Als ik niet weet hoe ik hier ben gekomen, hoe zal ik dan gaan?
Als ik geen plek heb om terug te gaan
Als ik niet weet hoe ik hier ben gekomen, hoe zal ik dan gaan?
Als ik geen plek heb om terug te gaan
En tussen de verlaten straten
Ik zoek een antwoord.
En ik heb niets, niets, niets
Wat moet ik met hem doen?
Wat kan ik met hem doen? Wat kan ik met hem doen?
Als ik toch terug moet komen
Mijn vrouw, ze is mijn baas, ik hou van haar.
Zelfs als ik niet wil, moet ik terug.