Intoxicados — Mayonesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayonesa" van Intoxicados.
Songteksten
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Ayer encontre en la heladera
Un frasco parecido al de una mayonesa
Debes en cuando la comia
Debes en cuando la dejaba ahi donde estaba
Hasta q un dia me di cuenta q esa mayonesa
Era mi reloj, y ese reloj, era mi tiempo
Mi bonito tiempo ese q hoy tanto necesito
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Un segundo, un minutos, algunas horas
Unos dias, unas semanas, algunos meses
Toda la eternidad puede pasar en un ratito
Y necesito una hora para terminar con lo q empeze
Y una hora es lo q necesito
Para estar. donde quisiera llegar
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
(corte instrumental)
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
No la tengo…
Songtekstvertaling
En ik vraag voss, jij, jij
Hoe lang duurt een uur voor je? voor jou?! voor jou?!
Gisteren vond ik in de koelkast
Een mayonaise-achtige pot
Je bent het me verschuldigd toen ik het At.
Je moet wel toen ik haar daar achterliet Waar Ze was.
Tot ik op een dag besefte dat mayonaise
Het was mijn horloge, en dat horloge, het was mijn tijd.
Mijn mooie tijd die Q vandaag zo veel ik nodig heb
En ik vraag voss, jij, jij
Hoe lang duurt een uur voor je? voor jou?! voor jou?!
Een seconde, een minuut, een paar uur
Een paar dagen, een paar weken, een paar maanden
Alle eeuwigheid kan voorbij gaan in een korte tijd
En ik heb een uur nodig om af te maken wat ik begonnen ben.
En een uur is wat ik nodig heb
Is. waar ik heen wil
En ik vraag voss, jij, jij
Hoe lang duurt een uur voor je? voor jou?! voor jou?!
Leen me een uur van je tijd.
Ja! Ik geef het niet terug.
Xq ik heb het niet, ja! ik heb het niet.
(instrumenteel snijden)
Leen me een uur van je tijd.
Ja! Ik geef het niet terug.
Xq ik heb het niet, ja! ik heb het niet.
Ik heb het niet.…