Интонация — Ты и я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты и я" van Интонация.
Songteksten
Что это за аллергия на сны?
Сутками дома совсем один.
В поисках донора осень тоски.
Лезвие ластится на запястьях души.
Не торопится бы быть другим.
С лица жрет нервные клетки при неверном пути.
Если и воспримешь это — максимум в штыки.
Хотя, на кой тебе психо стихи?
Заморочила голову тайной.
Оглушительна тишиной спальни.
Если бы вошла — я бы растаял.
Раз сто на день представлять это устал.
Ведь она пуста, как и мы сами стали.
Хрустальный замок и фундамент
Меня все держит и не отпускает.
Каюсь! Знаешь, я так скучаю.
Есть только ты и я, — все остальное пустое,
Пусть говорят нам, что мир сошел с ума!
Мне наплевать! Знай, —
Ведь я не один и ты не одна.
Ты и я, — все остальное пустое,
Пусть говорят нам, что мир сошел с ума.
Мне наплевать! Знай, —
Ведь я не один и ты не одна.
Сутулились фонари и встали в строй.
Смена караула около дороги пустой.
Не единой души, смолкает шум.
Небосвод включает, как торшер луну.
Хочется млечный путь,
Как дым табачный разогнать руками.
Выпить очень черный кофе, одарив цветами
Ту улыбку, что прячется за лепестками
Бордовых роз, за ее поцелуями;
И сердце отвечает; мерцание свечи,
Что стоит рядом бокалом виски.
Глоток губ коснулся лед;
Скромница ночь в свой мир меня берет.
Кажется, что путаются мысли.
Мы с тобой как-будто зависли.
Как по жилам радуется жизнь —
И несколько слов.
Есть только ты и я, — все остальное пустое,
Пусть говорят нам, что мир сошел с ума!
Мне наплевать! Знай, —
Ведь я не один и ты не одна.
Ты и я, — все остальное пустое,
Пусть говорят нам, что мир сошел с ума.
Мне наплевать! Знай, —
Ведь я не один и ты не одна.
Ты не одна.
И ты не одна.
Ты и я.
Songtekstvertaling
Wat is die allergie voor dromen?
Dagen alleen thuis.
Op zoek naar een donor herfst van verlangen.
Het lemmet is gestreeld op de polsen van de ziel.
Niet gehaast om anders te zijn.
Van het gezicht eet zenuwcellen op als de verkeerde manier.
Als je dit accepteert, ben je op zijn minst vijandig.
Hoewel, waarom heb je psycho gedichten nodig?
Ze heeft een geheim in haar hoofd.
Oorverdovende stilte van de slaapkamer.
Anders was ik gesmolten.
Ik ben het zat om het me honderd keer per dag voor te stellen.
Het is tenslotte leeg, zoals we zijn geworden.
Crystal castle and Foundation
Alles Houdt me vast en laat me niet los.
Ik heb berouw. Weet je, ik mis je zo erg.
Er is alleen jij en ik-al het andere is leeg,
Laat ze ons vertellen dat de wereld gek is geworden!
Kan me niet schelen! Weten, —
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
Jij en ik, al het andere is leeg.,
Laat ze ons vertellen dat de wereld gek is geworden.
Kan me niet schelen! Weten, —
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
De lantaarns kropen en vielen in de rij.
De wisseling van de wacht bij de weg is leeg.
Geen enkele ziel, het geluid stopt.
Het firmament omvat de maan als een vloerlamp.
Ik wil de Melkweg.,
Hoe je tabaksrook met je handen verspreidt.
Drink zeer zwarte koffie, geeft bloemen
De glimlach die zich verbergt achter de blaadjes
Kastanjebruin rozen, voor haar kussen;
En het hart reageert; de kaars flikkert,
Dat staat naast een glas whisky.
Een mondvol ijs raakte zijn lippen aan.;
Preutse nacht in zijn wereld neemt me.
Het lijkt erop dat mijn gedachten verward zijn.
We zitten vast.
Hoe het leven zich verheugt in je aderen —
En een paar woorden.
Er is alleen jij en ik-al het andere is leeg,
Laat ze ons vertellen dat de wereld gek is geworden!
Kan me niet schelen! Weten, —
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
Jij en ik, al het andere is leeg.,
Laat ze ons vertellen dat de wereld gek is geworden.
Kan me niet schelen! Weten, —
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
En je bent niet alleen.
Jij en ik.