Intocable — A Obscuras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Obscuras" van Intocable.

Songteksten

Es tu adiós esa sorpresa
Que nunca esperaba
Siento que me quedo a oscuras
Y no entiendo nada
Y mi voz no reacciona
Casi pierdo el habla
Al escucharte decir
Que por fin te marchas
Siento que son tus palabras
Filosas espadas
Que se clavan en mi pecho
Y desgarran mi alma
No es de sabios comprender
Que ya no me amas
Escondiste muy bien tu verdad
Siempre agachando la mirada
Prefiero no escucharte mas
Prefiero no saber quien es
Quien me arrebato tu alma de mi alma
Por que si hoy te vas de aquí
Es por que nunca te importo
De que me sirve escuchar argumentos
Si solo hieres mas mis sentimientos
Por que si hoy te vas de mi
Es por que en ti nunca hubo amor
Se te hizo fácil destruir los sueños
De quien tan solo se sintió tu dueño
No imagine un final así
Fingiste amor y te creí
Cuando en mis brazos decías amarme
Y no era así

Songtekstvertaling

Het is je afscheid, die verrassing.
Dat had ik nooit verwacht.
Ik voel me alsof ik in het donker ben.
En ik begrijp er niets van.
En mijn stem reageert niet
Ik verloor bijna mijn speech.
Als ik je hoor zeggen
Dat je eindelijk vertrekt.
Ik voel dat het jouw woorden zijn.
Scherpe zwaarden
Die stok in mijn borst
En ze verscheuren mijn ziel.
Het is niet verstandig om te begrijpen
Dat je niet meer van me houdt
Je hebt je waarheid goed verborgen.
Altijd gehurkt
Ik luister liever niet meer naar je.
Ik weet liever niet wie hij is.
Die jouw ziel uit mijn ziel heeft gestolen.
Want als je vandaag vertrekt ...
Het is omdat het je nooit iets kan schelen.
Wat heb ik aan argumenten?
Als je mijn gevoelens meer zou kwetsen
Want als je me vandaag verlaat
Het is omdat er nooit liefde in je was.
Het maakte het makkelijk voor je om dromen te vernietigen.
Die alleen uw eigenaar voelde
Stel je niet zo ' n einde voor.
Je vervalste liefde en ik geloofde je.
Toen je in mijn armen zei dat je van Me hield
En zo was het niet.