Into It. Over It. — Second Rate Broadcasting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Rate Broadcasting" van Into It. Over It..
Songteksten
Got home, got back in my van and drove,
Grabbed my last three dollars and forgot my phone,
Proving not a single soul we know is losing their old habits.
So, Kevin, if you’re listening,
You really messed this up.
«The Pony» is lonely, becoming one with the rest,
But if you ask me, there’s a damn good reason
Why a reputation like yours exists.
She’ll save me a spot on the couch.
The couch where she calls home.
And she’ll toast to you in her living room,
Where dinner and second-rate broadcasting
Are all we know.
Songtekstvertaling
Kwam thuis, stapte terug in mijn busje en reed,
Pakte mijn laatste drie dollar en vergat mijn telefoon.,
Geen enkele ziel die we kennen, verliest zijn oude gewoontes.
Dus, Kevin, als je luistert,
Je hebt dit echt verpest.
"The Pony" is eenzaam, wordt één met de rest,
Maar als je het mij vraagt, is er een verdomd goede reden.
Waarom een reputatie als die van jou bestaat.
Ze bespaart me een plekje op de bank.
De bank waar ze thuis noemt.
En ze toost op jou in haar woonkamer.,
Waar diner en tweederangs uitzending
Zijn alles wat we weten.