Into It. Over It. — Dan I.Y. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dan I.Y." van Into It. Over It..

Songteksten

This seems to have become a trend
When did the day begin?
And how come a single soul hasn’t told me?
It appears to have become a trend
Wasting my weekends on the couch
While mountains move around me But I digress
In weight of feigning interest
To do what’s best
Grab my coat and leave the house
How long have you lived around the corner?
A state of shock on your front lawn
But anxious enough to ask you
«Well, how long have you lived around the corner?»
Thank goodness that I’ve made it out alive.
This seems to have become a trend
With more casing than courtesy
It appears to have become a trend
A trailer sits in the driveway
While the brother, years younger, knows better
How long have you lived around the corner?
A state of shock on your front lawn
But anxious enough to ask you
«Well, how long have you lived around the corner?»
Thank goodness that I’ve made it out alive
Thank goodness that I’ve made it out alive
Thank goodness that I’ve made it out alive
I’ve been bored to death enough time
Enough time today…
I’ve been bored to death enough time
Enough times to know that
We are what we are
And what we are is all the same
What we are is all the same
Not tired or uninspired
We could never live that way
We could never live that way.
We are
(What we are)
And what we are is all the same
What we are is all the same
Not tired or uninspired
We could never live that way
We could never live that way
Thank goodness that we’ve made it out alive
How long have you lived around the corner?
A state of shock on your front lawn
But anxious enough to ask you
«Well, how long have you lived around the corner?»
Thank goodness that we’ve made it out alive
Thank goodness that we’ve made it out alive
Thank goodness that we’ve made it out alive

Songtekstvertaling

Dit lijkt een trend te zijn geworden
Wanneer is de dag begonnen?
En waarom heeft niemand het me verteld?
Het lijkt een trend te zijn geworden
Mijn weekends verspillen op de bank
Terwijl bergen om me heen bewegen maar ik dwaal af
In gewicht van schijnbelang
Om te doen wat het beste is
Pak mijn jas en verlaat het huis.
Hoe lang woon je al om de hoek?
Een staat van shock op uw voortuin
Maar angstig genoeg om u te vragen
"Hoe lang woon je al om de hoek?»
Gelukkig ben ik er levend uitgekomen.
Dit lijkt een trend te zijn geworden
Met meer behuizing dan hoffelijkheid
Het lijkt een trend te zijn geworden
Een trailer staat op de oprit
Terwijl de broer, jaren jonger, beter Weet
Hoe lang woon je al om de hoek?
Een staat van shock op uw voortuin
Maar angstig genoeg om u te vragen
"Hoe lang woon je al om de hoek?»
Gelukkig ben ik er levend uitgekomen.
Gelukkig ben ik er levend uitgekomen.
Gelukkig ben ik er levend uitgekomen.
Ik heb me genoeg verveeld.
Genoeg tijd vandaag.…
Ik heb me genoeg verveeld.
Genoeg keren om te weten dat
We zijn wat we zijn
En wat we zijn is allemaal hetzelfde
Wat we zijn is allemaal hetzelfde.
Niet moe of ongeïnspireerd
Zo zouden we nooit kunnen leven.
Zo zouden we nooit kunnen leven.
Wij zijn
(Wat wij zijn)
En wat we zijn is allemaal hetzelfde
Wat we zijn is allemaal hetzelfde.
Niet moe of ongeïnspireerd
Zo zouden we nooit kunnen leven.
Zo zouden we nooit kunnen leven.
Gelukkig zijn we er levend uitgekomen.
Hoe lang woon je al om de hoek?
Een staat van shock op uw voortuin
Maar angstig genoeg om u te vragen
"Hoe lang woon je al om de hoek?»
Gelukkig zijn we er levend uitgekomen.
Gelukkig zijn we er levend uitgekomen.
Gelukkig zijn we er levend uitgekomen.