Intik — Notre devoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notre devoir" van Intik.
Songteksten
Notre devoir c’est d’se réunir
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire
Notre devoir c’est d’se réunir
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire
Ton devoir, c’est d’penser (penser)
Comme chaque être humain, comme chaque être sensé (chaque être sensé)
Tous main dans la main, rasta man avec fierté ()avec fierté)
Tu parlais du présent, comme si tu parlais du passé
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
Chacun est dans son coin comme une brebis égarée
Tous la main dans la main rasta man avec fierté
Tu parlais du présent, comme si tu parlais du passé
Réfléchis un p’tit moment l’futur va vite débarquer
Tu ferais mieux d’penser à l’union, c’est l’dernier train qui va passer
Élargis ton champs d’vision, faut pas regarder au bout d’son nez
Perds pas l’chemin de la raison, elle seule te poussera au sommet
Perds pas l’chemin de la raison, elle seule te poussera au sommet
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
L’heure de l’union a sonné
Man écoute-moi, c’est maintenant ou jamais
L'état nous divise, pour mieux nous contrôler
Arabes, blacks et beurs ont est le peuple opprimé
Zamazem zouz
Dis-leur faut qu'ça cesse faut qu’on progresse !
C’est l’heure d’la rébellion qui s’manifeste
Dis-leur faut qu'ça cesse faut qu’on progresse !
C’est l’heure d’la rébellion qui s’manifeste
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
Notre devoir c’est d’se réunir (yeah yeah yeah !)
Mettre les choses à plat pour pas qu’on s’déchire (yeah yeah yeah !)
Songtekstvertaling
Het is onze plicht om samen te komen.
Zorg dat alles plat is zodat we onszelf niet verscheuren.
Het is onze plicht om samen te komen.
Zorg dat alles plat is zodat we onszelf niet verscheuren.
Het is jouw plicht om na te denken.)
Zoals ieder mens, zoals ieder verstandig mens.)
Hand in hand, rasta man met trots)
Je had het over het heden, alsof je het over het verleden had.
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)
Iedereen is in zijn hoek als een zwervend schaap.
Hand in hand rasta man met trots
Je had het over het heden, alsof je het over het verleden had.
Denk even na, de toekomst zal spoedig landen.
Je kunt beter aan de vakbond denken, Het is de laatste trein die voorbij gaat.
Vergroot je gezichtsveld, kijk niet naar het einde van zijn neus
Verlies de weg van de rede niet, het alleen zal je naar de top duwen
Verlies de weg van de rede niet, het alleen zal je naar de top duwen
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)
De tijd van de Unie is gekomen
Luister naar me, het is nu of nooit.
De staat verdeelt ons, om ons beter te controleren.
Arabieren, zwarten en baarden hebben het onderdrukte volk.
Zamazem zouz
Zeg dat het moet stoppen. we moeten vooruitgang boeken.
Het is tijd voor rebellie om zich te manifesteren.
Zeg dat het moet stoppen. we moeten vooruitgang boeken.
Het is tijd voor rebellie om zich te manifesteren.
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)
Het is onze plicht om samen te komen .)
Zet alles plat zodat we elkaar niet verscheuren.)