Inti Illimani — Sobre tu playa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobre tu playa" van Inti Illimani.
Songteksten
Cayó la noche negra,
Noche sin luna
Se fueron las estrellas,
Llegó la bruma
El mar mece los botes
Como una cuna
Y al horizonte viajan
Trenes de espuma
Vistió la vieja noche, mujer,
Su negra saya
Y se perdió la aurora
Sobre tu playa
Como tus negras trenzas
El mar en calma
Como tu cuerpo quieto
La arena blanca
Asómate a la noche,
Y enciende el fuego
Mira que nos acecha
El frío ciego
No es bueno estar desnudo, mujer,
En noche iría
Esperaré a tu abrigo
Que llegue el día.
Songtekstvertaling
Black night fell,
Maanloze nacht
Weg zijn de sterren,
De mist kwam
De zee roeit de boten
Als een wieg
En naar de horizon reizen zij.
Schuimtreinen
De oude nacht aangekleed, vrouw,
Je zwarte saya
En de dageraad was verloren.
Op uw strand
Zoals je zwarte vlechten.
De zee in rust
Zoals je nog steeds lichaam
Het witte zand
Kijk uit ' s nachts.,
En het vuur aansteken
Kijk wie ons stalkt.
De blinde kou
Het is niet goed om naakt te zijn, vrouw.,
'S nachts zou ik gaan.
Ik wacht op je jas.
Laat de dag komen.