Interpol — Wrecking Ball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Interpol.

Songteksten

Nobody warned you
Nobody told you
To make up your mind
Nobody told you
That I could just waltz through
And shake up your style
I’m inside
Like the wrecking ball
Through your eyes
And I change it all from inside
Strange and far
All this hardware
Sum of time
And night one’s for me Go inside
Going somewhere
Hopeless tag time
No one’s for me Open wide
Yard like new year
Nobody warned you
Nobody told you
To make up your mind
Nobody told you
That I could just walk through
And shake up your style
Strange and far
All this hardware
Stroke of time
And no one’s for me Go inside
Going somewhere
Hopeless tag time
And no one’s for me Open wide
Yard like new year
Stay and fight
Stay and fight
Stay and fight

Songtekstvertaling

Niemand heeft je gewaarschuwd.
Niemand heeft het je verteld.
Om een beslissing te nemen.
Niemand heeft het je verteld.
Dat ik gewoon door kon walsen
En schud je stijl
Ik ben binnen.
Zoals de sloopkogel.
Door je ogen
En ik verander het allemaal van binnenuit.
Vreemd en ver
Al deze hardware
Som van de tijd
En de eerste nacht is voor mij Ga naar binnen
Ergens heen gaan
Hopeloze tag-tijd
Niemand is voor mij open wijd
Tuin als Nieuwjaar
Niemand heeft je gewaarschuwd.
Niemand heeft het je verteld.
Om een beslissing te nemen.
Niemand heeft het je verteld.
Dat ik gewoon door kon lopen
En schud je stijl
Vreemd en ver
Al deze hardware
Slag van de tijd
En er is niemand voor mij Ga naar binnen
Ergens heen gaan
Hopeloze tag-tijd
En niemand is voor mij Open wijd
Tuin als Nieuwjaar
Blijf en vecht.
Blijf en vecht.
Blijf en vecht.