Interpol — Twice As Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twice As Hard" van Interpol.
Songteksten
There were days of no surprise on the way
When Nobody cared but you
Out I retried to feel the salvation
The proof of your words always coo, Boo
If these ties should signify, my mistakes
Please give me power
They are all of my creations
Leaving me disavowed
Twice as hard
Twice as hard
I give it right back to you
I give it right back to you
Twice as hard
I rely on fewer lines to let you in Become my lover
Somewhere all of my relations
One thing’s in all the other
Twice as hard
Twice as hard
I give it right back to you
I give it right back to you
Twice as hard
All those nights of many lights, fall away
Like they’re beautiful, Ours
These are all of my creations
Leaning me now towards you
Twice as hard
Twice as hard
I give right back to you
I give it right back to you
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
I give right back to you
I give it right back to you
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Songtekstvertaling
Er waren dagen van geen verrassing onderweg.
Toen niemand iets om je gaf, behalve jij.
Ik heb opnieuw geproefd om de verlossing te voelen.
Het bewijs van je woorden altijd coo, Boo
Als deze banden zouden moeten betekenen, mijn fouten
Geef me alsjeblieft kracht.
Het zijn al mijn creaties.
Mij verloochenen
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Ik geef het meteen terug.
Ik geef het meteen terug.
Twee keer zo hard
Ik vertrouw op minder regels om je mijn geliefde te laten worden.
Ergens al mijn relaties
Het ene zit in het andere.
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Ik geef het meteen terug.
Ik geef het meteen terug.
Twee keer zo hard
Al die nachten van vele lichten, vallen weg
Alsof ze mooi zijn, van ons.
Dit zijn al mijn creaties.
Hij leunt me nu naar je toe.
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Ik geef het meteen terug.
Ik geef het meteen terug.
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Ik geef het meteen terug.
Ik geef het meteen terug.
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard
Twee keer zo hard