Interpol — Pda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pda" van Interpol.
Songteksten
Yours is the only version of my desertion
That I could ever subscribe to
That is all that I can do
You are a past dinner, the last winner
I’m raping all around me
Until the last drop is behind you, oh
And you’re so cute when you’re frustrated, dear
Yeah, you’re so cute when you’re sedated, dear
Oh, yes, dear
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can…
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can…
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can
Sleep tonight (Simpleton)
Sleep tonight (You're a simpleton)
Sleep tonight (Can I follow?)
Sleep tonight (What the hell?)
You are the only person who’s completely certain
There’s nothing here to be into
That is all that you can do
You are a past sinner, the last winner
And everything we’ve come to
It makes you you, you
But you cannot safely say that while I will be away
That you will not consider, sadly
How you helped me to stray
And you will not reach me, I am
Resenting a position that’s past resentment
And now I can’t consider
And now there is this distance, so…
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can…
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can…
Sleep tight, grim rite
We have two hundred couches where you can…
Sleep tonight (Simpleton)
Sleep tonight (You're simpleton)
Sleep tonight (Can I follow?)
Sleep tonight (What the hell?)
Something to say
Something to do
Nothing to say
When there’s nothing to do
Songtekstvertaling
De jouwe is de enige versie van mijn desertie.
Dat ik ooit zou kunnen abonneren op
Dat is alles wat ik kan doen.
Je bent de laatste winnaar.
Ik verkracht overal om me heen.
Tot de laatste druppel achter je is.
En je bent zo schattig als je gefrustreerd bent, schat
Je bent zo schattig als je verdoofd bent.
Oh, ja, schat
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.…
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.…
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.
Slaap vannacht.)
Slaap vannacht.)
Slaap vannacht (kan ik volgen?)
Slaap vannacht.)
Jij bent de enige die er helemaal zeker van is.
Er is hier niets om in te zitten.
Dat is alles wat je kunt doen.
Je bent een zondaar uit het verleden, de laatste winnaar.
En alles wat we hebben bereikt
Het maakt je jezelf, jij
Maar je kunt dat niet veilig zeggen terwijl ik weg ben.
Dat zult u helaas niet overwegen.
Hoe je me hielp om af te dwalen
En je zult me niet bereiken, Ik ben
Het haten van een positie die voorbij wrok is
En nu kan ik niet overwegen
En nu is er deze afstand, dus…
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.…
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.…
Slaap lekker, grimmige rite.
We hebben tweehonderd banken waar je kunt.…
Slaap vannacht.)
Slaap vannacht.)
Slaap vannacht (kan ik volgen?)
Slaap vannacht.)
Iets te zeggen
Iets te doen
Er valt niets te zeggen.
Als er niets te doen is