Internal Bleeding — Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Internal Bleeding.

Songteksten

Confusion, depression, rejection, falling down
I’m at the point of no return
I’ve reached the end my rope
The pressure builds I can’t cope
Stare through my soul watch it burn
Live a life unfulfilled
Tired of emptiness
Weakened by pettiness
The grind it wears me down
Low life fuck, I’ll get you
Tried to destroy my life
I’m turning the tables
Now who’s fucking with who?
Lost control of myself
Blind violence masks the pain
I’m falling down
Long gone
Burned alive
Ground to dust
Crushed by life
Writhing downward
Spiraling hell
Gasping
Each day drains my essence
Hurting those who displease me most
Leaving this world of hell behind
Falling down
Hating self, hating life, hating all that surrounds me
Mind’s gone blank, soul’s gone dead, watch me snap in front of you
Animal instinct rules
Desperation defines self
Falling down
Falling down
Feed the scorn that tears through me

Songtekstvertaling

Verwardheid, depressie, afwijzing, vallen
Ik kan niet meer terug.
Ik heb het einde bereikt mijn touw
De druk bouwt zich op. Ik kan het niet aan.
Staar door mijn ziel kijk hoe het brandt
Leef een leven onvervuld
Moe van de leegte
Verzwakt door kleinzieligheid
Ik word er moe van.
Klootzak, ik krijg je wel.
Probeerde mijn leven te vernietigen
Ik draai de rollen om.
Wie naait er nu met wie?
Verloor de controle over mezelf
Blind geweld maskeert de pijn
Ik val naar beneden.
Lang weg
Levend verbrand
Tot stof gemalen
Verpletterd door het leven
Kronkelend naar beneden
Spiralende hel
Snakken
Elke dag droogt mijn essentie af.
Degenen kwetsen die me het meest mishagen
Deze wereld van de hel achterlaten
Vallen
Haat jezelf, haat het leven, haat alles om me heen
Geest is leeg, ziel is dood, kijk hoe ik voor je knip
Animal instinct regels
Wanhoop definieert zelf
Vallen
Vallen
Voed de minachting die door me heen scheurt