Internal Bleeding — Anthem for a Doomed Youth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem for a Doomed Youth" van Internal Bleeding.

Songteksten

Choking clouds of death
Drift across the land
Mustard gas burns lungs, blisters flesh, ends life
Grotesque spasms
Wrenching up blood
Thousands lay dead in the trenches
Soldiers drive forth
Break through the lines
Strongholds have fallen
Many more to die
Stalemate broken
Anthem for doomed youth
Testament to man’s greed
Bloody mud clogged with death
Gears of war grind poor souls
Anthem for doomed youth
Testament to man’s greed
Pulverize human flesh
Trenches filled with dying souls
Accepting death without question
Years shall pass by
Will we learn?
Are we so blind to such waste?
Will we ever learn from the past?
Pain, misery, death, suffering

Songtekstvertaling

Verstikkende wolken des doods
Drijf over het land
Mosterdgas verbrandt longen, blaren vlees, eindigt leven
Groteske spasmen
Bloed verpulveren
Duizenden lagen dood in de loopgraven.
Soldaten rijden voort.
Breek door de lijnen
Bolwerken zijn gevallen.
Nog veel meer om te sterven
Patstelling verbroken
Volkslied voor verdoemde jeugd
De hebzucht van de mens
Bloedige modder verstopt met de dood
Tandwielen van de oorlog slijpen arme zielen
Volkslied voor verdoemde jeugd
De hebzucht van de mens
Menselijk vlees verpulveren
Loopgraven gevuld met stervende zielen
De dood accepteren zonder vragen te stellen
De jaren gaan voorbij
Zullen we het leren?
Zijn we zo blind voor zo ' n verspilling?
Zullen we ooit leren van het verleden?
Pijn, ellende, dood, lijden