Interface — Voices (Echo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices (Echo)" van Interface.

Songteksten

Time and time again they came
Willpower meant nothing
Memories of hopes and dreams
Drifted away
Lost the line of sight
Paranoia of what’s ahead
Isn’t far behind
Whispers all around me Will they tell me where to go?
Words are spoken, I’m surrounded
When I hear the voices call
Endless streams of information
Clouded up my mind
All the answers went unnoticed
Revealing nothing
Moved along, reverberated
Everything is so uncertain
Facing the unknown
(Chorus again)
Fearing the road ahead
I turned to what I knew
The past revealed too much
Told me where to go Fate is so unclear
And I can be betrayed
I sought meaning for too much time
The journey took its toll
(Chorus again)

Songtekstvertaling

Keer op keer kwamen ze
Wilskracht betekende niets.
Herinneringen aan hoop en dromen
Weggedreven
Verloor het zicht
Paranoia van wat ons te wachten staat
Is niet ver achter.
Zullen ze me vertellen waar ik heen moet?
Woorden worden gesproken, ik ben omsingeld.
Als ik de stemmen hoor roepen
Eindeloze informatiestromen
Mijn geest vertroebeld
Alle antwoorden bleven onopgemerkt.
Niets onthullen
Doorlopen, weerkaatst
Alles is zo onzeker.
Geconfronteerd met het onbekende
(Refrein again)
Bang voor de weg die voor ons ligt
Ik draaide me om naar wat ik wist.
Het verleden onthulde teveel
Hij zei me waar ik heen moest. het lot is zo onduidelijk.
En ik kan verraden worden
Ik zocht te lang naar Betekenis.
De reis eiste zijn tol.
(Refrein again)