Interface — Never Say Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Farewell" van Interface.
Songteksten
When there is darkness, you’ll always find a light.
When things have gone wrong, I know you’ll put them right.
The strength within is everything you need
To break away from things which make you weak.
The wall before you will crumble by your hands.
The ground’s uneven, yet steady where you stand.
Your light will shine as long as you allow
And guide the way for the rest of us somehow.
A hand to guide me, a line to cling to
You have a place to call a home.
If you let me stand beside you
You will never be alone.
When life consumes you, you’re never taken down.
In times that test you, your lips will never frown.
You’ll always keep your pride despite your scars
The distances you roam are never far
I will defend you, when fate will try to strike.
Your faith in yourself kept you strong throughout this fight.
Through circumstances we can’t comprehend, you’ve put your future back into
your hands.
A hand to guide me, a line to cling to
You have a place to call a home.
If you let me stand beside you
You will never be alone.
Songtekstvertaling
Als er duisternis is, zul je altijd een licht vinden.
Als er iets mis is gegaan, Weet ik dat je het goed maakt.
De kracht binnenin is alles wat je nodig hebt
Om af te breken van dingen die je zwak maken.
De muur voor je zal afbrokkelen door je handen.
De grond is ongelijk, maar stabiel.
Je licht zal schijnen zolang je het toelaat
En leid de weg voor de rest van ons op een of andere manier.
Een hand om me te leiden, een lijn om vast te houden aan
Je hebt een plek om een thuis te noemen.
Als je me naast je laat staan
Je zult nooit alleen zijn.
Als het leven je verteert, word je nooit neergehaald.
In tijden die je testen, zullen je lippen nooit fronsen.
Je zult altijd trots blijven ondanks je littekens.
De afstanden die je zwerft zijn nooit ver.
Ik zal je verdedigen, wanneer het lot zal proberen toe te slaan.
Je geloof in jezelf hield je sterk gedurende deze strijd.
Door omstandigheden die we niet kunnen begrijpen, heb je je toekomst terug in
je handen.
Een hand om me te leiden, een lijn om vast te houden aan
Je hebt een plek om een thuis te noemen.
Als je me naast je laat staan
Je zult nooit alleen zijn.