Interface — Insomniac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomniac" van Interface.

Songteksten

As soon as the lights go out, my mind begins to race
Devils start to come around me and tease my brain
Tease my brain
Although I should be asleep, my eyes stay aware
And my heart speeds up, it feels like it’ll break
Though my body’s tired, my mind is awake
Laying in the dark, and staring at the night
What do I have to do to make everything alright?
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway
Can’t stop being this way although I’ve tried and tried
Can’t stop myself from always asking why
Always asking why
I’m drawn to what I see all across my dreams
I’ve learned that not everything is anything it seems
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway

Songtekstvertaling

Zodra de lichten uitgaan, begint mijn geest te racen.
Duivels beginnen om me heen te komen en mijn hersenen te plagen
Plaaggeest.
Hoewel ik zou moeten slapen, mijn ogen blijven bewust
En mijn hart versnelt, het voelt alsof het breekt
Hoewel mijn lichaam moe is, is mijn geest wakker.
Liggend in het donker, en starend naar de nacht
Wat moet ik doen om alles goed te maken?
Wachten tot het einde komt, de seconden tikken weg
Ik vraag me af waar de volgende stap is.
Ik kan niet stoppen met zo te zijn al heb ik het geprobeerd en geprobeerd
Ik vraag me altijd af waarom.
Altijd vragen waarom
Ik voel me aangetrokken tot wat ik in mijn dromen zie.
Ik heb geleerd dat niet alles is wat het lijkt.
Wachten tot het einde komt, de seconden tikken weg
Ik vraag me af waar de volgende stap is.