Interface — Colors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colors" van Interface.
Songteksten
When you sleep at night
Do you dream in black and white?
Every time I close my eyes
I see a different life
Visions of another place
Of a time when I was young
Mistakes that I once made
And feelings I once knew
I’ve dreamt of far off lands
Where I knew my place
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
Every night I close my eyes
I’m afraid of what I’ll see
Are these visions in my mind
Coming true in my real life?
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
When will I see?
Will I be me?
When will I see?
When will I believe?
When will I see?
When will I be free?
Songtekstvertaling
Als je ' s nachts slaapt
Droom je in zwart-wit?
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie een ander leven.
Visioenen van een andere plaats
Van een tijd toen ik jong was
Fouten die ik ooit heb gemaakt
En gevoelens die ik ooit kende
Ik heb gedroomd van verre landen.
Waar ik mijn plaats kende
Je kunt dromen wat je wilt dromen
In de duisternis kan ik zien
Je kunt hebben wat je denkt dat echt is.
In je slaap ben je zo vrij
Je kunt zien wat je wilt zien.
In de nacht tijd helemaal alleen
Elke keer als je je ogen sluit
Je vraagt je af of je naar huis komt.
Elke nacht sluit ik mijn ogen
Ik ben bang voor wat Ik zal zien.
Zijn deze visioenen in mijn gedachten
Komt het uit in mijn echte leven?
Je kunt dromen wat je wilt dromen
In de duisternis kan ik zien
Je kunt hebben wat je denkt dat echt is.
In je slaap ben je zo vrij
Je kunt zien wat je wilt zien.
In de nacht tijd helemaal alleen
Elke keer als je je ogen sluit
Je vraagt je af of je naar huis komt.
Wanneer zal ik het zien?
Zal ik mezelf zijn?
Wanneer zal ik het zien?
Wanneer zal ik het geloven?
Wanneer zal ik het zien?
Wanneer ben ik vrij?