Interface — Clear Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clear Night" van Interface.
Songteksten
You and I are on the beach, we hear the waves
The stars are hiding behind the falling snow
Tonight the air is cold, but I don’t care
Because you’re here, sitting together
Side by side
Your hands in mine
Your eyes look into mine
And I feel no sense of time
Never have I felt this way
Is this not a dream?
As the snowflakes fall around
I feel warm underneath
All these feelings I am having
I never knew could be
I’ve never felt this way before
For the first time I believe
All this time I’ve been around you I never found the words
Every time I saw your eyes I would look away
Now I have you where I want you, on this peaceful beach
This whole that we had seemed to last forever
Now you told me what you’re feeling
And I feel the same
As the snowflakes keep on falling
I reach to touch your face
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
As our lips meet for the first time
I know this was meant to be
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn op het strand, We horen de golven
De sterren verschuilen zich achter de vallende sneeuw
Vanavond is de lucht koud, maar het kan me niet schelen
Omdat jullie hier zijn, samen zitten.
Zij aan zij
Jouw handen in de mijne.
Jouw ogen kijken in de mijne.
En ik voel geen gevoel van tijd
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Is dit geen droom?
Als de sneeuwvlokken vallen
Ik voel me warm onder.
Al die gevoelens die ik heb
Ik wist niet dat het kon.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Voor het eerst geloof ik
Al die tijd dat ik bij je was heb ik nooit de woorden gevonden
Elke keer als ik je ogen zag, keek ik weg.
Nu heb ik je waar ik je wil, op dit vredige strand
Dit alles dat we hadden leek eeuwig te duren.
Nu heb je me verteld wat je voelt.
En ik voel hetzelfde.
Als de sneeuwvlokken blijven vallen
Ik reik om je gezicht aan te raken.
Terwijl we onszelf zo dichtbij naderen
Ik voel je ademen en de mijne
Als onze lippen elkaar voor het eerst ontmoeten
Ik weet dat dit voorbestemd was.