Intense — Chronicles Of The New Flesh (Trilogy): Strange New World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chronicles Of The New Flesh (Trilogy): Strange New World" van Intense.

Songteksten

Where I’ve come to I can’t see
Lost my sense of true reality
Actions of my hand are not my will
Other consciences are ruling me Learn to live in this strange new world
Can’t tell my waking life from dreams
Lost alone in this strange new world
Where nothing’s ever as it seems
No control of flesh and mind
Thought and action intertwined
Programmed ideology
Living pre-recorded destiny
Cast adrift in this strange new world
I Cannot tell the truth from lies
Trusting none in this strange new world
I Cannot even trust my eyes
Can I find the way through
To the one who’ll guide me Change the program, set me free
Will I find the strength to Fight the hand that leads me Define my own reality
Learn to live in this strange new world
Can’t tell my waking life from dreams
Lost alone in this strange new world
Where nothing’s ever as it seems
Find the path through this strange new world
To see the prophet’s will be done
Never fall in this strange new world
I am the word and I live on

Songtekstvertaling

Waar ik ben gekomen, zie ik niet
Verloor mijn gevoel voor echte realiteit
Daden van mijn hand zijn niet mijn wil.
Andere gewetens heersen over mij leer leven in deze vreemde nieuwe wereld
Ik kan mijn leven niet onderscheiden van dromen.
Verloren alleen in deze vreemde nieuwe wereld
Waar niets is zoals het lijkt
Geen controle over vlees en geest
Gedachte en actie vervlochten
Geprogrammeerde ideologie
Levende vooraf vastgelegde bestemming
Op drift in deze vreemde nieuwe wereld
Ik kan de waarheid niet vertellen van leugens.
Vertrouw niemand in deze vreemde nieuwe wereld
Ik kan zelfs mijn ogen niet vertrouwen.
Kan ik de weg er doorheen vinden?
Naar degene die me zal leiden het programma te veranderen, laat me vrij
Zal ik de kracht vinden om de hand te bevechten die mij leidt om mijn eigen realiteit te definiëren
Leren leven in deze vreemde nieuwe wereld
Ik kan mijn leven niet onderscheiden van dromen.
Verloren alleen in deze vreemde nieuwe wereld
Waar niets is zoals het lijkt
Vind het pad door deze vreemde nieuwe wereld
Om de wil van de profeet te zien zal geschieden
Val nooit in deze vreemde nieuwe wereld
Ik ben het woord en ik leef voort