Intelligent Hoodlum — Game Type songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Type" van Intelligent Hoodlum.
Songteksten
Hey yo man Trag man
What happened to that female Sharay you used to be kickin it to, man?
Ah man, why’d you have to ask me about that?
Women are game type and swift
Therefore you have to be sharp when you shoot the gift
Okay, here’s a little story about what happened to me
It might have happened to you, but if it didn’t you’ll see
It was warm one day, so I threw on the silky
And some pattened leather Bally’s, I was lookin rather milky
And my partner Mad Mark coolin in the mansion
You know the one who’s on the hill making crazy trap
We was drivin through Harlem with the system pump
Had a cooler full of Moët, it was in the trunk
Proceeding on our course to 7th Ave
Saw a redbone cutie that I wanted to bag
(?) profile made it a challenging play
Said, «Excuse me, what’s your name?» She said, «My name is Sharey»
With the mix of a mack and the game that’s gift
I carried on the conversation with the slip of a lip
I extended her a car with her number and name
Passed her a piece of paper and she did the same
Received a call from Sharay that following day
As soon as I heard her voice all I thought about was screwin
I answered very quickly and said, «Hey how you doin?»
Her voice broke down as she started to say
«MC Trag, I’m feelin lonely and I’m ready to play»
Ten minutes after that I was on my way
The first date was smooth, I enjoyed it a lot
The more time we spent together the more she got
I put jewels around her neck, gold teeth in her mouth
Even took her on tour when I went down south
It was all about us, no longer single and solo
I bought her fur coats and shirts by Polo
Liz Clayborne and the best Benneton
Wide selections of Gucci and Louis Vuitton
It was all in the name of love, that’s what I thought
But Sharay was a trick and the Trag got caught
But that’s not the half, so hold on tight
Gonna tell ya 'bout Sharay cause she’s too game type
Game type
(Sure you right)
Cause all the girls are game type
(Sure you right)
Most of the girls are game type
(Sure you right)
All the girls are game type
(Alright)
Okay
Saturday night, I call Sharay on the phone
But her answering machine informed me that she wasn’t home
I left a message at the end of the beep for her to follow
That I was washing up and getting dressed for the Apollo
Stepped to the show with a bottle of Dom
When I looked upon the mic Rob Base was on
The crowd started buggin as the music played
Out the corner of my eye I seen Sharay
She was huggin some kid, but it was just too dark
When the lights flashed on em, I saw it was Mark
My first reaction was to just step to em
But then I said damn, I can’t do em
Mark is my partner, he got game, so he took her
I take it as a loss, huh-huh, forget the looker
Sharay was kinda swift cause she thought me a a lesson
(Yo man, was you hurt, Trag?) No question
It really doesn’t matter (Sure you right)
Please let me finish up the story cause she’s too game type
Game type
(Sure you right)
Some of the girls are game type
(Sure you right)
Most of the girls are game type
(Sure you right)
All the girls are game type
(Alright)
Okay
The show was finally over, so I followed em out
When they both jumped in the car it just bugged me out
Hey yo, she tried to play the Trag but I was just too swift
Ran to the corner, caught a cab at 125th
Told the driver hurry up before they get too far
Slapped a yard inside his hand and said, «Follow that car»
It seemed like hours before they finally stopped
Then they both jumped out the car and went straight in the Marriot
Headin for the desk to rent a room, I couldn’t let em
I pulled out my gun cause I was just about to wet em
Mark must seen it cause yo, he hit the floor
Sharay started screamin as she ran to the door
My DJ Fatal pulled up in a Chrysler LeBaron
It was him, my two dancers and a girl named Sharon
He said (Yo man, hurry up, man, we late for the show)
I thought, go to jail for her? Hell no
Put my gun in the side, then I jumped in my ride
We put the pedal to the metal and we started to slide
Just remember this story when a girl looks hype
Never fall for their game cause they’re too game type
Game type
(Sure you right)
Most of the girls are game type
(Sure you right)
All the girls are game type
(Sure you right)
Hey yo, the girls are game type
(That's nice)
Songtekstvertaling
Hey Yo man Trag man
Wat is er gebeurd met die vrouwelijke Sharay waar je vroeger tegen aanschopte?
Waarom moest je me dat vragen?
Vrouwen zijn wild type en snel
Daarom moet je scherp zijn als je de gave afschiet.
Oké, hier is een verhaaltje over wat er met mij gebeurd is.
Het kan jou overkomen zijn, maar als dat niet zo is, zul je het zien.
Het was warm op een dag, dus ik gooide op de zijdezacht
Ik zag er wat melkachtig uit.
En mijn partner Mad Mark coolin in het landhuis
Je weet wel, degene die op de heuvel een gekke val maakt.
We reden door Harlem met de systeempomp.
Had een koelbox vol Moët, het lag in de kofferbak.
We gaan op koers naar 7th Ave.
Ik zag een snoepje dat ik wilde inpakken.
(?) profiel maakte het een uitdagend spel
Hij zei: "Excuseer me, hoe heet je?"Ze zei," Mijn naam is Sharey»
Met de mix van een mack en het spel dat een geschenk is
Ik ging door met het gesprek met de slip van een lip.
Ik heb haar een auto met haar nummer en naam gegeven.
Gaf haar een stuk papier en ze deed hetzelfde
Ik kreeg een telefoontje van Sharay dat de volgende dag
Zodra ik haar stem hoorde, dacht ik alleen maar aan screwin.
Ik antwoordde heel snel en zei: "Hé, hoe gaat het?»
Haar stem stortte in toen ze begon te zeggen:
"MC Trag, ik voel me eenzaam en ik ben klaar om te spelen»
Tien minuten daarna was ik onderweg.
De eerste date was soepel, ik genoot er veel van.
Hoe meer tijd we samen doorbrachten, hoe meer ze kreeg.
Ik deed juwelen om haar nek, gouden tanden in haar mond.
Ik nam haar zelfs mee op tournee toen ik naar het zuiden ging.
Het ging allemaal om ons, niet meer alleen en alleen
Ik kocht haar bontjassen en hemden bij Polo.
Liz Clayborne en de beste Benneton
Brede selectie van Gucci en Louis Vuitton
Het was allemaal in de naam van de liefde, dat dacht ik al.
Maar Sharay was een truc en de Trag werd gepakt
Maar dat is niet de helft, dus hou je goed vast.
Ik ga je vertellen over Sharay omdat ze te wild is.
Spelsoort
Natuurlijk heb je gelijk .)
Want alle meisjes zijn game type.
Natuurlijk heb je gelijk .)
De meeste meisjes zijn het type spel.
Natuurlijk heb je gelijk .)
Alle meisjes zijn game type.
(Goed)
Oké
Zaterdagavond bel ik Sharay aan de telefoon.
Maar haar antwoordapparaat vertelde me dat ze niet thuis was.
Ik liet een bericht achter na de piep om haar te volgen.
Dat ik me aan het wassen was en me kleedde voor de Apollo.
Stapte naar de show met een fles Dom
Toen ik keek naar de mic Rob basis was op
De menigte begon te zeuren toen de muziek speelde.
Uit de hoek van mijn oog zag ik Sharay
Ze knuffelde een kind, maar het was te donker.
Toen het licht op ze flitste, zag ik dat het Mark was.
Mijn eerste reactie was om naar em te stappen.
Maar toen zei ik verdomme, ik kan ze niet doen.
Mark is m ' n partner. hij heeft haar meegenomen.
Ik zie het als een verlies, huh-huh, vergeet de looker
Sharay was een beetje snel omdat ze dacht dat ik een les was
Ben je gewond, Trag?) Zonder vragen
Het maakt echt niet uit (Tuurlijk heb je gelijk)
Laat me het verhaal afmaken, want ze is te Wild.
Spelsoort
Natuurlijk heb je gelijk .)
Sommige meisjes zijn een spel type.
Natuurlijk heb je gelijk .)
De meeste meisjes zijn het type spel.
Natuurlijk heb je gelijk .)
Alle meisjes zijn game type.
(Goed)
Oké
De show was eindelijk voorbij, dus volgde ik ze naar buiten.
Toen ze allebei in de auto sprongen, werd ik er bang van.
Ze probeerde de Trag te spelen, maar ik was te snel.
Rende naar de hoek, nam een taxi op 125th.
Ik zei de chauffeur opschieten voordat ze te ver gaan.
Sloeg een tuin in zijn hand en zei, " Volg die auto»
Het leek uren voordat ze eindelijk stopten.
Toen sprongen ze allebei uit de auto en gingen meteen het Marriot in.
Ik ging naar het bureau om een kamer te huren, Ik kon ze niet laten gaan.
Ik trok m ' n pistool omdat ik ze net nat wilde maken.
Mark moet het gezien hebben.
Sharay begon te gillen toen ze naar de deur Rende.
Mijn DJ Fatal kwam aan in een Chrysler LeBaron.
Hij was het, mijn twee dansers en een meisje genaamd Sharon.
Hij zei (Yo man, schiet op, man, we zijn te laat voor de show)
Ik dacht, ga naar de gevangenis voor haar? Echt niet.
Leg mijn pistool in de zijkant, dan sprong ik in mijn auto
We zetten het pedaal op het metaal en we begonnen te glijden
Onthoud dit verhaal als een meisje er hype uitziet.
Val nooit voor hun spel omdat ze te wild zijn.
Spelsoort
Natuurlijk heb je gelijk .)
De meeste meisjes zijn het type spel.
Natuurlijk heb je gelijk .)
Alle meisjes zijn game type.
Natuurlijk heb je gelijk .)
Hey yo, de meisjes zijn game type
Dat is leuk .)