Instrument — Give Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Life" van Instrument.
Songteksten
Dark side in my heart is…
It’s always bringing in the sadness that just hides in my past.
It’s Alright, cause it’s nothing to me
I’ll stretch out my arms and fight this fight
My life is in my control.
I’m gazing at this world, but I can’t feel my burning soul
It’s like I don’t exist, and I can’t find the power to protect myself.
When was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
Cause now there’s no one left to be my light.
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Dark Cloud in my heart is
Fading away, and letting all the light shine on the that road I’m on
Let’s Fight, there’s no need to fear.
I’ve gathered all my strength in my two-edged sword.
My life isn’t left in the black
I have a shining light that I can count on to have my back
I feel myself exist again, and I know that I’m never alone
Why was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
But I won’t wait to run through the unknown.
I won’t let fate be my guide
And I will take this chance to try for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
And hearing this wave of love
I’ll crush the numbness of all the sorrow
That this entire world has given me for far too long
But it’s hard to throw away my soul, cause
it’s my precious life.
Yeah!!!
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Go! Change this destiny of mine,
Cause I will never stop my try for pride.
Ah Ah Ah Alone in my world.
And singing this song of love
I’ll let it’s wish break through all the burdens
To build up our bonds and make tomorrow come
All the lies that I threw away have helped cause
It’s my precious life.
Yay!!!
Songtekstvertaling
Donkere kant in mijn hart is…
Het brengt altijd het verdriet binnen dat zich verbergt in mijn verleden.
Het is goed, want het is niets voor mij.
Ik strek mijn armen uit en vecht tegen dit gevecht.
Mijn leven is in mijn macht.
Ik kijk naar deze wereld, maar ik voel mijn brandende ziel niet
Het is alsof ik niet besta, en ik de kracht niet kan vinden om mezelf te beschermen.
Wanneer werd mijn pad gekozen voor mij
Op deze weg die ik lang vermeden heb?
Want nu is er niemand meer om mijn licht te zijn.
Ik laat het lot niet mijn gids zijn.
Ik zal staan en mijn schreeuw om trots maken
Ah ah ah ah alleen in mijn wereld.
In dit gevoel van liefde.
Realiteit en alle verdraaide gebeden
Laat al mijn dromen en dagen in de toekomst uit elkaar vallen.
Alle leugens weggooien is zinloos.
Vaarwel, kostbaar leven.
Donkere wolk in mijn hart is
Vervagen, en al het licht laten schijnen op die weg waar ik ben
Laten we vechten, je hoeft niet bang te zijn.
Ik heb al mijn kracht verzameld in mijn tweesnijdende zwaard.
Mijn leven is niet in het zwart achtergelaten.
Ik heb een stralend licht waar ik op kan rekenen om mijn rug te dekken.
Ik voel dat ik weer Besta, en ik weet dat ik nooit alleen ben.
Waarom werd mijn pad gekozen voor mij
Op deze weg die ik lang vermeden heb?
Maar Ik zal niet wachten om door het onbekende te lopen.
Ik laat het lot niet mijn gids zijn.
En ik neem deze kans om trots te zijn.
Ah ah ah ah alleen in mijn wereld.
En het horen van deze golf van liefde
Ik zal de verdoving van al het verdriet verpletteren.
Dat deze hele wereld me veel te lang heeft gegeven
Maar het is moeilijk om mijn ziel weg te gooien, want
het is mijn kostbare leven.
Ja!!!
Ik laat het lot niet mijn gids zijn.
Ik zal staan en mijn schreeuw om trots maken
Ah ah ah ah alleen in mijn wereld.
In dit gevoel van liefde.
Realiteit en alle verdraaide gebeden
Laat al mijn dromen en dagen in de toekomst uit elkaar vallen.
Alle leugens weggooien is zinloos.
Vaarwel, kostbaar leven.
Ga! Verander mijn lot.,
Want Ik zal mijn poging om trots te zijn nooit stoppen.
Ah ah ah ah alleen in mijn wereld.
And singing this song of love
Ik laat de wens door alle lasten breken
Om onze banden op te bouwen en morgen te laten komen
Alle leugens die ik weggooide hebben geholpen.
Het is mijn kostbare leven.
Yay!!!