InSpiral — Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother" van InSpiral.
Songteksten
The mother sits down,
hands on her head,
And sheds no tears for her son.
Words from her mouth,
speak from deep,
«This is what happens when you run».
Today it’s too late,
yesterday too,
you know the price of your choice.
And now she can fill
this empty space
with a new son of her voice.
Memories fly
they’re only ashes in the wind
A blade of grass,
crushes and penetrates concrete
This loud silence
it’s only the sound of the years that pass.
She’s born and dies
everyday she loses and wins
Ancestral breast,
She’s back to her old self again.
Green fingers clear up,
She’s ready for another flame.
Life still the same.
Dawning
Rising
Expanding
Ruling over
Grow up
Zenith
Falling
Becoming Extict
Dawning
Rising
Expanding
Ruling over
Grow up
AND SHE DESTROYS AND CREATES AGAIN
From the cracks of time,
You can hear the rustle of leaves.
Vulcans reshape,
Coastlines, weather and old breeds
Whole world seems to die, but it’s only the beginning of a smile.
The old Mother has no tears for her sons 'cause everything sleeps in the
foundations of the earth.
Ancestral breast,
She’s back to her old self again.
Green fingers clear up,
She’s ready for another flame.
Ancestral breast,
And she’s back to her old self again.
Green fingers clear up,
And she’s ready for her better self.
Songtekstvertaling
De moeder gaat zitten.,
handen op haar hoofd.,
En huilt niet voor haar zoon.
Woorden uit haar mond,
spreek uit de diepte.,
"Dit is wat er gebeurt als je vlucht".
Vandaag is het te laat.,
gisteren ook.,
je kent de prijs van je keuze.
En nu kan ze vullen
deze lege ruimte
met een nieuwe zoon van haar stem.
Herinneringen vliegen
ze zijn slechts as in de wind
Een grasspriet,
verbrijzelt en penetreert beton
Deze luide stilte
het is alleen het geluid van de jaren die voorbij gaan.
Ze is geboren en sterft
elke dag verliest ze en wint
Voorouderlijke Borst,
Ze is weer de oude.
Groene vingers opruimen.,
Ze is klaar voor een nieuwe vlam.
Het leven is nog steeds hetzelfde.
Dawning
Rising
Groeiend
Uitspraak over
Opgroeien
Zénith
Vallend
Exotisch Worden
Dawning
Rising
Groeiend
Uitspraak over
Opgroeien
EN ZE VERNIETIGT EN SCHEPT WEER
Uit de scheuren van de tijd,
Je kunt het geritsel van bladeren horen.
Vulcans opnieuw vormgeven,
Kustlijnen, weer en oude rassen
De hele wereld lijkt te sterven, maar het is slechts het begin van een glimlach.
De oude moeder heeft geen tranen voor haar zonen want alles slaapt in de
fundamenten van de aarde.
Voorouderlijke Borst,
Ze is weer de oude.
Groene vingers opruimen.,
Ze is klaar voor een nieuwe vlam.
Voorouderlijke Borst,
En ze is weer de oude.
Groene vingers opruimen.,
En ze is klaar voor haar betere zelf.