Inspiral Carpets — Grip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grip" van Inspiral Carpets.

Songteksten

Pleasure leaves more scars than pain, it’s so hard to break your grip
It’s on those lips, the secrets lie where the truth was thin as ice
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
What we feel is felt inside, what we are must be denied
MEMORIES OF YOUR FACE KEEP A BITTER KIND OF TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS HERE
You may have seen this all before
But it’s so different when it’s you it’s happening to
MEMORIES OF YOUR FACE LEAVE A KIND OF BITTER TASTE
HOURS PASS AND WHEN THINGS CHANGE, ANOTHER DAY IS SEALED
You may have seen this once before, but it’s so different
When it’s you, it’s me, it’s you, it’s me, it’s you

Songtekstvertaling

Plezier laat meer littekens na dan pijn, het is zo moeilijk om je grip te breken
Het is op die lippen, de geheimen liggen waar de waarheid dun was als ijs
HERINNERINGEN AAN JE GEZICHT HOUDEN EEN BITTERE SMAAK
UREN GAAN VOORBIJ EN ALS DINGEN VERANDEREN, IS ER EEN ANDERE DAG.
Wat we voelen is van binnen, wat we zijn moet worden ontkend
HERINNERINGEN AAN JE GEZICHT HOUDEN EEN BITTERE SMAAK
UREN GAAN VOORBIJ EN ALS DINGEN VERANDEREN, IS ER EEN ANDERE DAG.
Misschien heb je dit allemaal eerder gezien.
Maar het is zo anders als jij het bent.
HERINNERINGEN AAN JE GEZICHT LATEN EEN SOORT BITTERE SMAAK ACHTER
UREN GAAN VOORBIJ EN ALS DINGEN VERANDEREN, WORDT EEN ANDERE DAG AFGESLOTEN.
Je hebt dit misschien eerder gezien, maar het is zo anders.
Als jij het bent, ben ik het, Jij bent het, Ik ben het, Jij bent het.