Inspiral Carpets — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Inspiral Carpets.
Songteksten
My god is dead, left a hollow space
And in my bones an unmarked grave
Night closes in as you step outside
The gates of hell are yawning wide
I touched fire
I touched fire
I touched fire
I touched fire
My god has gone, like a dying swan
My river of tears washed the memory downstream
Our world is small, unkind and cruel
We twist and turn in the whirlpool
Getting ready to burn
We’re getting ready to burn
I touched fire (in a burning city)
I touched fire (in a flaming sky)
I touched fire (see the fire with me)
I touched fire (see the fire die)
My bird has flown into the sky
And spread its wings and taken flight
Night closes in as you step outside
The gates of hell still yawning wide
I touched fire (in a burning city)
I touched fire (in a flaming sky)
I touched fire (see the fire with me)
I touched fire (see the fire die)
Getting ready to burn (getting ready to burn)
Give me money to burn (give me money to burn)
Getting ready to burn
I touched fire (in a burning city)
I touched fire (in a flaming sky)
I touched fire (see the fire with me)
I touched fire (see the fire die)
I touched the fire (in a burning city, in a flaming sky)
I touched the fire (see the fire with me, see the fire die)
Fire
Fire
Fire
Songtekstvertaling
Mijn god is dood, liet een holle ruimte achter
En in mijn botten een ongemarkeerd graf
De nacht sluit zich als je naar buiten gaat.
De poorten van de hel staan wijd open
Ik raakte vuur aan.
Ik raakte vuur aan.
Ik raakte vuur aan.
Ik raakte vuur aan.
Mijn god is weg, als een stervende zwaan.
Mijn rivier van tranen waste de herinnering stroomafwaarts
Onze wereld is klein, onvriendelijk en wreed
We draaien en draaien in de draaikolk
Klaar om te branden
We maken ons klaar om te branden.
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik raakte vuur aan (zie het vuur sterven)
Mijn vogel is de lucht in gevlogen
En hij spreidde zijn vleugels en nam de vlucht.
De nacht sluit zich als je naar buiten gaat.
De poorten van de hel die nog steeds gaapt
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik raakte vuur aan (zie het vuur sterven)
Klaar om te branden (klaar om te branden)
Geef me geld om te verbranden.)
Klaar om te branden
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik heb vuur aangeraakt.)
Ik raakte vuur aan (zie het vuur sterven)
Ik heb het vuur aangeraakt.)
Ik raakte het vuur aan (zie het vuur met mij, Zie het vuur sterven)
Brand
Brand
Brand