Inspiral Carpets — Beast Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast Inside" van Inspiral Carpets.
Songteksten
Lift the scab off the sore
Rub another lump of salt in the wound
Word is out that you’re
Gonna get reasonable soon
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the head off my neck
Drop the splinters of glass down the hole
'Cause you’re doing your best
To destroy every inch of my soul
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Don’t count your chicken
Before he crawls out of his shell
'Cause the firing squad waits
And you know this so perfectly well
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
All of our hopes and our wishes
Our future remains
Could be destroyed by these
Pointless emotional games
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Songtekstvertaling
Haal de korst van de wond.
Wrijf nog een klomp zout in de wond.
Het gerucht gaat dat je ...
Binnenkort wordt het redelijk.
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Haal het hoofd van mijn nek.
Laat de splinters van glas in het gat vallen.
Want je doet je best.
Om elke centimeter van mijn ziel te vernietigen
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Tel je kip niet.
Voordat hij uit zijn schulp kruipt
Want het vuurpeloton wacht
En dat Weet je heel goed.
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Al onze hoop en wensen
Onze toekomst blijft
Kan vernietigd worden door deze
Zinloze emotionele spelletjes.
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Ik denk dat een man geen man is.
Als hij het beest niet binnen heeft
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Haal het pistool van de muur.
Stop het lood in mijn ziel
Til de botten van mijn huid
Leg ze op de grond.
Leg ze op de grond.
Leg ze op de grond.
Leg ze op de grond.
Leg ze op de grond.