Inspection 12 — Caving In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caving In" van Inspection 12.
Songteksten
And so it’s on forever. He’s all alone and facing all his doubts.
Discouragement is the price he pays for feeling lame.
Goodbye sweet child-
Your life was easy but now you bear the scars of man.
Endless, it seems, are the thoughts you tame and messes made.
How long can I go on like this? I’m growing tired.
What pains come over me?
I feel so sad with loss of will I think I’m caving in.
I’d do anything just to make you say
«I won’t cave in this time I swear.»
I won’t believe it though, not with all the time
I had to make you think you cared. you're scared.
Songtekstvertaling
En zo is het voor altijd. Hij is helemaal alleen en ziet al zijn twijfels onder ogen.
Ontmoediging is de prijs die hij betaalt om zich lam te voelen.
Vaarwel, lief kind.-
Je leven was makkelijk, maar nu draag je de littekens van de mens.
Eindeloos, lijkt het, zijn de gedachten die je temmt en knoeit.
Hoe lang kan ik zo doorgaan? Ik word moe.
Wat voor pijn heb ik?
Ik voel me zo verdrietig door het verlies van wil dat ik denk dat ik instort.
Ik zou alles doen om je te laten zeggen
"Ik zal deze keer niet toegeven, Ik zweer het.»
Ik zal het niet geloven, niet met de hele tijd.
Ik moest je laten denken dat je om me gaf. je bent bang.