Inspecter 7 — The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Inspecter 7.
Songteksten
What would you do if it were offered to you?
Honey come and take a walk in my shoes.
Soul deep, how could you see into my heart?
This beat you hear, it isn’t just for you to tear apart.
Why don’t we trade in our boots
for Stetson hats and penguin suits,
play the game and just deny our roots?! (Yeah, wouldn’t that be cute?)
What would you do if it were offered to you?
Honey come and take a walk in my shoes.
Soul deep, how could you see into my heart?
This beat you hear, it isn’t just for you to tear apart.
Sorry about the mess we made.
Did we rain on your parade,
because we’re not part of your charade?
When you’ve spent and have had your day,
turn your back and walk away.
Mugs like us, we’ll still be here to stay. (Your game we don’t play!)
Songtekstvertaling
Wat zou je doen als het aan jou werd aangeboden?
Schat, kom in mijn schoenen staan.
Soul deep, Hoe kon je in mijn hart kijken?
Dit ritme hoor je, het is niet alleen voor jou om te verscheuren.
Waarom ruilen we onze laarzen niet in?
voor Stetson hoeden en pinguïnpakken,
het spel spelen en onze wortels ontkennen?! Zou dat niet schattig zijn?)
Wat zou je doen als het aan jou werd aangeboden?
Schat, kom in mijn schoenen staan.
Soul deep, Hoe kon je in mijn hart kijken?
Dit ritme hoor je, het is niet alleen voor jou om te verscheuren.
Sorry voor de rommel die we maakten.
Hebben we je parade verpest?,
omdat we geen deel uitmaken van je poppenkast?
Als je je dag hebt doorgebracht,
draai je om en loop weg.
Muggen zoals wij, we blijven hier om te blijven. Jouw spel spelen we niet!)