Insomnium — Unsung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsung" van Insomnium.
Songteksten
Beneath a silent stone
In cold caress of the earth
Where timeless sleep reigns
Where world is but a distant toll
No stars shine, no moon roams
No sun broods, no winds blow
No tunes chime amidst the bones
No prayers for the devil’s own
Night falls and dawn breaks again
Autumns and winters slowly pass
And all these earthly tremors
But a remembrance for me Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Hidden deep under the vale of moon
Entombed beneath the white flowers of death
Night falls and dawn breaks again
Autumns and winters slowly pass
And all these earthly tremors
But a remembrance for me Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Only the frail words
Written in the stone
Retell my name anymore
Only the frail words
Written in the stone
Recall my days anymore
Mine is this forgotten song
Buried deep and heard no more
Mine is this unhallowed sleep
Deathless wait under the trees
All the years in vain I fought
All my deeds have gone to nought
Unsung is the tale of mine
Mislaid till the end of time
Till the end of time
Unsung is the tale of mine
The tale of mine
Till the end of time
Songtekstvertaling
Onder een stille steen
In koude streling van de aarde
Waar tijdloze slaap heerst
Waar de wereld slechts een verre tol is
Geen sterren schijnen, geen maan zwerft
Geen zonbroeden, geen wind.
Geen melodie tussen de botten
Geen gebeden voor de duivel zelf.
De nacht valt en de dageraad breekt weer
Herfst en winter gaan langzaam voorbij
En al deze aardse bevingen
Maar een herinnering voor mij is dit vergeten lied
Diep begraven en niet meer gehoord
De mijne is deze niet geheiligde slaap
Doodloze wacht onder de bomen
Al die jaren heb ik tevergeefs gevochten.
Al mijn daden zijn naar niets gegaan.
Unsung is het verhaal van mij
Zoekgeraakt tot het einde der tijden
Verborgen diep onder de vallei van de maan
Begraven onder de witte bloemen van de dood
De nacht valt en de dageraad breekt weer
Herfst en winter gaan langzaam voorbij
En al deze aardse bevingen
Maar een herinnering voor mij is dit vergeten lied
Diep begraven en niet meer gehoord
De mijne is deze niet geheiligde slaap
Doodloze wacht onder de bomen
Al die jaren heb ik tevergeefs gevochten.
Al mijn daden zijn naar niets gegaan.
Unsung is het verhaal van mij
Zoekgeraakt tot het einde der tijden
Alleen de zwakke woorden.
Geschreven in de steen
Noem mijn naam niet meer.
Alleen de zwakke woorden.
Geschreven in de steen
Herinner me mijn dagen niet meer.
De mijne is dit vergeten lied
Diep begraven en niet meer gehoord
De mijne is deze niet geheiligde slaap
Doodloze wacht onder de bomen
Al die jaren heb ik tevergeefs gevochten.
Al mijn daden zijn naar niets gegaan.
Unsung is het verhaal van mij
Zoekgeraakt tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Unsung is het verhaal van mij
Het verhaal van mij
Tot het einde der tijden