Insomnium — Journey Unknown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Journey Unknown" van Insomnium.
Songteksten
I’m rushing through the cosmos
Reaching the light from beyond the sun
I see my self dissolving, as universe locks me into its arms
When you dream of the sea of stars
And in the sky the northern lights flame
Sometimes do you remember, hear the silence between the worlds
Swirling surges of plasma, permeate me as I continue my fall
Distorted dimensions swarm around me
Flickering a while, soon lost to sight
And all these shapes I’ve seen
Always through thick darksome mist
Become now clear vision of consternation and awe
Into soothing silence I lapse
Under your guarding eyes I rest
At the gates of your kingdom
I bow down and enter
Domed stellar colonnades outline the arch of the sky
A scene from here to eternity and everything that between lies
The grandeur of all existence, reveals me now pass my closed eyes
And as my sleep turns ever deeper, I’m really awaken for the first time
Songtekstvertaling
Ik ren door de kosmos.
Het bereiken van het licht van voorbij de zon
Ik zie mijn zelf oplossen, als het universum me in zijn armen sluit.
Als je droomt van de zee van de sterren
En in de lucht de Noorderlicht vlam
Soms herinner je je, hoor je de stilte tussen de werelden
Wervelende uitstortingen van plasma, doordrenkt me terwijl ik mijn val voortzet
Vervormde dimensies zwermen om me heen.
Flikkerend een tijdje, snel uit het zicht verloren
En al die vormen die ik heb gezien
Altijd door dikke donkere mist
Word nu duidelijk visie van consternatie en ontzag
In rustgevende stilte kom ik te vervallen
Onder jouw ogen rust ik.
Aan de poorten van uw Koninkrijk
Ik buig en kom binnen.
Domed stellaire colonnades schetsen De Boog van de hemel
Een scène van hier tot in de eeuwigheid en alles wat er tussen ligt
De grootsheid van al het bestaan, onthult me nu, geef mijn gesloten ogen
En als mijn slaap steeds dieper wordt, word ik echt voor het eerst wakker.