Insomnium — Bereavement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bereavement" van Insomnium.
Songteksten
Would you come and share
My cross, my pain, my heartbroken nature
For this burden is too heavy to bear
Too troublesome for one man to handle
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I’ve been rambling in the shadows
Hour after hour in the dark
They who never got sorrow,
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing,
Never had a thing
They who never witnessed beauty,
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing,
Never had a thing
Now these bitter tears run ceaseless,
And drown my hope far too deep
It must’ve been the day we parted
When I trapped this sadness in me Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I’ve been clothed in mourning,
Wearing sorrow day and night
Songtekstvertaling
Wil je komen en delen?
Mijn kruis, mijn pijn, mijn gebroken natuur
Want deze last is te zwaar om te dragen
Te lastig voor één man om mee om te gaan.
Sinds mijn duisternis ingeslikt is
De laatste glans van licht
Ik loop in de schaduw.
Uur na uur in het donker
Zij die nooit verdriet hebben gehad,
Die in hun hart rouwen
Nooit iets verloren,
Ik heb nooit iets gehad.
Zij die nooit schoonheid zagen,
Die zelfs de allesomvattende nacht in vuur en vlam zette
Nooit iets verloren,
Ik heb nooit iets gehad.
Nu lopen deze bittere tranen onophoudelijk.,
En mijn hoop veel te diep verdrinken
Het moet de dag geweest zijn dat we uit elkaar gingen.
Toen ik dit verdriet in me gevangen nam sinds mijn duisternis inslikte
De laatste glans van licht
Ik ben gekleed in rouw.,
Dragen van verdriet dag en nacht