Inside — Send Me the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send Me the Moon" van Inside.
Songteksten
Holding my breath
Last one I’ve got left 'til I see you
Deliver my heart
With the pieces and parts of me left
Every last day seemed to
Carry the weight of a lifetime
Watch from the ground
As the gold fluttered down from the sky
Sweet sun
Send me the moon
Empty the skies out
Bringing me one step closer to you
Send it soon
And I will breathe in, breathe out
Until you come in and out of view
Of view
Inches away from you
Scared what I’ll take from you, darling
I can live with your ghost
If you say that’s the most that I’ll get
Darkness to light
Moved from day into night to be near you
Still here I stand
I am sinking like sand in your sea
Sweet sun
Send me the moon
Empty the skies out
Bringing me one step closer to you
Send it soon
And I will breathe in, breathe out
Until you come in and out of view
Oh, you already do
Never you mind
Where the evening should find us together
Distance can’t take
What is hidden here safe in my chest
I’ll wait for the day when
We finally say now or never
'Til then I’ll be here, wanting more
As I settle for atmosphere
Sweet sun
Send me the moon
Empty the skies out
Bringing me one step closer to you
Send it soon
And I will breathe in, breathe out
Until you come in and out
I will breathe in, breathe out
Until you come in
I will breathe in, breathe out
(Just breathe, in, out, in, out)
Until you come in and out of view
Of view
Songtekstvertaling
Mijn adem inhouden
De laatste die ik nog heb tot ik je zie.
Geef mijn hart
Met de stukken en delen van mij over
Elke laatste dag leek te
Draag het gewicht van je leven.
Kijk vanaf de grond.
Als het goud uit de hemel naar beneden fladderde
Zoete zon
Stuur me de maan
Maak de hemel leeg.
Breng me een stap dichter bij je
Stuur het snel.
En ik adem in, adem uit
Totdat je in en uit het zicht komt
Overzicht
Een paar centimeter van je vandaan.
Bang wat ik van je afpak, schat.
Ik kan leven met je geest.
Als je zegt dat dat het beste is wat ik krijg
Duisternis naar licht
Verplaatst van dag naar nacht om bij je te zijn
Nog steeds hier sta ik
Ik zink als zand in je zee.
Zoete zon
Stuur me de maan
Maak de hemel leeg.
Breng me een stap dichter bij je
Stuur het snel.
En ik adem in, adem uit
Totdat je in en uit het zicht komt
Dat doe je al.
Laat maar.
Waar de avond ons samen zal vinden
Afstand kan niet aan
Wat hier veilig in mijn borst zit
Ik wacht op de dag waarop
We zeggen nu of nooit
Tot dan zal ik hier zijn, meer willen
Als ik tevreden ben met de sfeer
Zoete zon
Stuur me de maan
Maak de hemel leeg.
Breng me een stap dichter bij je
Stuur het snel.
En ik adem in, adem uit
Totdat je binnen en buiten komt
Ik zal inademen, uitademen.
Tot je binnenkomt.
Ik zal inademen, uitademen.
(Gewoon ademen, in, uit, in, uit)
Totdat je in en uit het zicht komt
Overzicht