Insane Clown Posse — How songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How" van Insane Clown Posse.
Songteksten
I don’t wanna die and burn in hell, I wanna live honourable, and do well,
but how, how do I stay on path, when I see somethin' fucked up I wanna laugh?
How do I honour, my dead beat father, who walked out on two kids,
like why bother,
and left my mother with poverty, fuck my dad, I wanna slaughter thee?
Look at this world and all the Gods, how can I not look at all the odds.
Ya got Allah, Buddha, Jehovah, Jah, Give Praise, however you was raised.
How do I not wonder who’s right or wrong, how do I keep my believin' strong?
How do I make it to Shangri-La, when the worlds so fucked up, damn its hard?
How do I live a beautiful life, when all of this darkness, has covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes?
I’m asking how, how can I ignore the hotties, how do I not check their slammin'
bodies?
How do I stay Faithful and quit the game when I doubt my wife is doin' the same?
How in the fuck can I not have any, drive a bucket and I want a Bentley?
Live in a trailer and not envy a man who’s got a mansion sittin' on land.
Is this a joke, how can anybody, with nothin' see the rich and not be salty,
and what if some psychopath had my son, how can I not just grab my gun.
How can I not have adrenaline buzz, aim and blow a hole where his eyeball was?
I saved my son he’s alive and well, but I killed a man am I goin' to hell?
How do I live a beautiful life, when all of this darkness, has covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes?
How can I actually be a saint, how can I live and be somethin' I ain’t?
How do I not steal, when I’m dyin' of hunger, and I end up under?
How do I just turn the other cheek, when I’m disrespected, slapped and beat?
What’s wrong with fightin' back and winnin' how come if I’m not a punk I’m
sinnin'
How can I pray true and true, when most of what I pray for don’t come through,
and what about science and all the facts. How do I keep my faith in tact?
How do I not lie when the truth is painful, embarrassing, harmfull or shameful?
How do I not live afraid of hell and be happily content my soul is well?
How do I live a beautiful life, with all of this darkness, is covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes,
If I’ve done good in your eyes, if I look good in your eyes, if I look good in your eyes, if I look good in your eyes.
Songtekstvertaling
Ik wil niet sterven en branden in de hel, Ik wil eervol leven, en het goed doen,
maar hoe, hoe blijf ik op het pad, als ik iets zie wat Ik wil lachen?
Hoe eer ik, mijn overleden vader, die twee kinderen in de steek liet,
waarom zou ik?,
en liet mijn moeder achter met armoede, mijn Vader Neuken, Ik wil jou afslachten?
Kijk naar deze wereld en alle goden, Hoe kan ik niet kijken naar alle kansen.
Je hebt Allah, Boeddha, Jehova, Jah, prijs, hoe je ook bent opgevoed.
Hoe vraag ik me niet af wie er goed of fout is, hoe houd ik mijn geloof sterk?
Hoe kom ik in Shangri-La als de wereld zo naar de klote is?
Hoe kan ik een mooi leven leiden, als al deze duisternis mijn leven bedekt heeft,
Hoe kan dit, je zei dat het een leugen was, hoe Weet ik of ik het goed heb gedaan in je
ogen?
Ik vraag hoe, Hoe kan ik de hotties negeren, hoe kan Ik hun slammin'niet controleren
lichamen?
Hoe kan ik trouw blijven en stoppen met het spel als ik betwijfel of mijn vrouw hetzelfde doet?
Hoe kan ik er in godsnaam geen hebben, een emmer besturen en een Bentley willen?
Woon in een caravan en benijd geen man met een landhuis op het land.
Is dit een grap, Hoe kan iemand, zonder iets de rijken zien en niet zout zijn,
en wat als een psychopaat mijn zoon had, hoe kan ik niet gewoon mijn pistool pakken.
Hoe kan ik geen adrenaline hebben, richten en een gat schieten waar zijn oogbal was?
Ik heb m' n zoon gered. hij leeft nog, maar ik heb iemand vermoord. ga ik naar de hel?
Hoe kan ik een mooi leven leiden, als al deze duisternis mijn leven bedekt heeft,
Hoe kan dit, je zei dat het een leugen was, hoe Weet ik of ik het goed heb gedaan in je
ogen?
Hoe kan ik een heilige zijn, hoe kan ik leven en iets zijn wat ik niet ben?
Hoe kan ik niet stelen, als ik sterf van de honger, en ik onderkom?
Hoe kan ik de andere wang toekeren, als ik niet gerespecteerd, geslagen en geslagen word?
Wat is er mis met terugvechten en winnen?
sinnin'
Hoe kan ik waar en waar bidden, als het meeste waar ik voor bid niet doorkomt,
en hoe zit het met de wetenschap en alle feiten. Hoe houd ik mijn vertrouwen in tact?
Hoe kan ik niet liegen als de waarheid pijnlijk, gênant, kwaadaardig of beschamend is?
Hoe kan ik niet bang zijn voor de hel en gelukkig tevreden zijn dat mijn ziel in orde is?
Hoe kan ik een mooi leven leiden, met al deze duisternis, bedekt mijn leven,
Hoe kan dit, je zei dat het een leugen was, hoe Weet ik of ik het goed heb gedaan in je
oog,
Als ik goed heb gedaan in je ogen, als ik er goed uitzie in je ogen, als ik er goed uitzie in je ogen, als ik er goed uitzie in je ogen.