Insane Clown Posse — Growing Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Again" van Insane Clown Posse.
Songteksten
The Jump Off One Summer Night I Noticed My Shoes Was Fittin Wrong
My Feet Was All The Sudden A Half An Ich Too Long
I Jumped In My Car And Though «Now Who The Fuck Was In My Seat,
Fuckin With My Lever And Re-Adjustin My Mirrors»
I Stopped To Get A Slurpee And I Noticed I Was Floodin' In My Jeans;
Getting Back In My Car, I Split My Ass Seam
My Shit Ain’t Hardly Fitting Anymore, Fucked Up Detergent Or
I’m Growin Bigger Than Motherfuckin Dinosaur
Got Out The Car And Had To Duck To Get In Shaggy’s Place
You Should Have Seen The Fuckin Look Up On His Painted Face
He Said «Holy Fuckin Shit, I Don’t Know If You Knowin
But You Growin And It’s Obviously Showin, Homie»
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
And Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again,
Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again
The Next Day I Woke Up, Shaggy’s Three Dogs Were Trippin On Me Laid Out On His Couch A Smooth Nine Foot Three
They Don’t Fuckin Love Me No More, I Stand Up And Put A Hole In Shaggy’s Ceilin With My Big Ass Nug
The Dogs Ran, Shaggy’s Like, «Holy Fuck, Don’t Move!
First Thing You Gotta Fuckin Do Is Do Not Move!
We Need To Get You Out The House Before You Fuck My Shit Up!»
I Had To Crawl Through The Hall Into The Front Yard, Then Get Up
I’m Lookin Through The Eyes Of A Twelve Foot Tall Man
Don’t Feel Any Different Though I Could Use A Tall Can
I’m Growin Every Hour And The Reason’s Unknown
Now I’m Sitting On Your Home With My Feet On Your Lawn, Damn
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
And Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again,
Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again
To Me, Suvs And Sedans, They’re Like Pop Can
A Little Bit Heavier But Tin In My Hand
Shaggy’s Chillin On My Shoulder In A Custom Made Basket
«I'm Tryin To Ride With My Boy In This Bitch, And Outlast It»
I Try To Stay In One Place, It Ain’t No Use In Hidin
Hella Choppers Beamin With Coppers On All Sides
And The Media, Government Are Offerin Jobs
World Press, Scientists, All Swarming With This Mob All Around Us
«Fuck It J, You Only Gettin Bigger, Dog
You And Me, Right Now Homie Go For A Jog
We’ve Been Sittin Here Lettin Them Observe Us And For What?
I Say You Tell 'em Fuck The World And Throw The Lotus Up»
Now I’m Runnin, Every Step Is 32 Miles
Shakin' The Earth, Turnin Buildings Into Piles
And I’m Runnin, Crushin Trees Like Blades Of Grass
My Head’s Above The Clouds, All They See Is My Ass
And I’m Runnin, 600 Mile An Hour Wind Gust
Footsteps Explosions, Three Day Of Dust
And I’m Runnin' I Can Still Hear Shaggy On The Megaphone
«Keep Keep Keepin' On! Don’t Stop! Come On!»
And I’m Runnin Through States In Two Step Or Less
Through The Oceans, And Don’t Even Be Getting My Nuts Wet
And I’m Runnin, Finally Gravity Took Me Away
I Ran Right Off The Planet Into The Black Of Outer Space And I’m Runnin
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
Watch Where You Fall Down, Watch Where You Fall Down
And Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again,
Now I’m Growin Again, And I’m Growin Again
Songtekstvertaling
Op Een Zomeravond Zag Ik Dat M ' N Schoenen Niet Goed Zaten.
Mijn Voeten Waren Plotseling Een Halve Ich Te Lang
Ik Sprong In M ' N Auto En Dacht:,
Met M 'N Hendel Knoeien En M' N Spiegels Aanpassen.»
Ik Stopte Om Een Slurpee Te Halen En Ik Zag Dat Ik In Mijn Jeans Stond Te Snuffelen.;
Terug In Mijn Auto, Ik Splitste Mijn Kont Naad
M ' n spullen passen niet meer.
Ik word groter dan een dinosaurus.
Stapte uit de auto en moest weg om in Shaggy ' s huis te komen.
Je Had Z ' N Gezicht Moeten Zien.
Hij zei: "verdomme, ik weet niet of je het Weet.
Maar je gromt en het is duidelijk Showin, Homie.»
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
En nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien,
Nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien
De volgende dag werd ik wakker en lagen Shaggy ' s drie honden op mijn bank.
Ze houden verdomme niet meer van me, Ik sta op en stop een gat in Shaggy ' s Ceilin met mijn grote kont Nug
De honden renden weg, Shaggy zei, "Holy Fuck, Don' t Move!
Het Eerste Wat Je Moet Doen Is Niet Bewegen!
We Moeten Je Het Huis Uit Krijgen Voordat Je Mijn Shit Verkloot!»
Ik Moest Door De Hal Naar De Voortuin Kruipen En Dan Opstaan.
Ik kijk door de ogen van een man van 12 voet.
Voel je niet anders, al kan ik wel een lange kan gebruiken.
Ik groei elk uur en de reden is onbekend
Nu zit ik op je huis met mijn voeten op je gazon, verdomme.
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
En nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien,
Nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien
Voor mij, SUV ' s en Sedans, zijn ze als Pop Can
Een Beetje Zwaarder Maar Tin In Mijn Hand
Shaggy ' s Chillin op mijn schouder In een aangepaste mand
"Ik probeer te rijden met mijn jongen In dit kreng, en het te overleven»
Ik probeer op één plek te blijven, het heeft geen zin in Hidin.
Hella-Heli ' S Beamin Met Agenten Aan Alle Kanten
En De Media, De Overheid Is Offerin Banen
World Press, Scientists, Allemaal Krioelend Van Deze Menigte Om Ons Heen.
"Fuck It J, Je Wordt Alleen Maar Groter, Hond
Jij En Ik, Nu Homie, Gaan Joggen.
We zitten hier en laten ze ons observeren en waarvoor?
Zeg dat ze de hele wereld kunnen neuken en gooi de Lotus weg.»
Nu ben ik aan het rennen, elke stap is 32 mijl
Shakin ' The Earth, Turnin Buildings Into Stapels
En ik ren, vermorzel bomen als grassprieten
Mijn hoofd is boven de wolken, alles wat ze zien is mijn kont
And I ' m Runnin, 600 mijl per uur Windgust
Voetstappen Explosies, Drie Dagen Stof
En ik ren weg Ik kan Shaggy nog steeds horen op de Megafoon
Blijf Doorgaan. Niet stoppen! Kom Op!»
En ik ren door staten in twee stappen of minder
Door de oceanen, en maak mijn ballen niet nat.
En ik ren, eindelijk nam de zwaartekracht me weg
Ik Rende van de planeet af in het zwart van de ruimte en Ik rende weg.
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
Kijk Uit Waar Je Valt, Kijk Uit Waar Je Valt
En nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien,
Nu ben ik weer aan het groeien, en ik ben weer aan het groeien