Insane Clown Posse — Goblin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goblin" van Insane Clown Posse.
Songteksten
From the bowls of the city, lurkin' in the trenches
Underneath the bridges, behind the park benches
Stench is seepin' off me. I’m gutterlicious
Thinkin' nothin' of your wishes. I’m uttelry vicious
Crawlin' through the sewers, it’s an intricate job
Some only a foot wide. I move like the Blob
Seep into your home every time you catch a night terror
It’s 'cause I’m right there, suckin' out your air
A priest can’t do shit but just tickle my humor *laugh*
'Cause I ain’t from the pit. No, that’s only a rumor
I’m atomically demoic. You see me and vomit
More heads than a totem pole and faster than a comet
Get it right! I’m the fuckin' bump in the night
The unexplainable, but for real when I bite
I fill you with fright, and kill you, I might
Somethin' from the other side, a horrible sight
I’m a goblin
I’m a goblin, a hobgoblin
What the fuck is a goon to a goblin?
«Nothing, nothing. You ain’t scarin' nothing»
«Nothing, nothing."It ain’t nothin'
I’m a goblin, a hobgoblin
What the fuck is a goon to a goblin?
«Nothing, nothing. You ain’t scarin' nothing»
«Nothing, nothing."It ain’t nothin'
Clinging' to your ceiling, back bent like the exorcist
Slit necks and wrist, I exist
Crawlin' tarantula style with a face smile
Very bad intentions all the while
I’ll have sick fun playing with my victim
Lurkin' through the darkness until I pick one
A damned soul lost in the nether void
Committin' atrocities feeds me joy
Oh, boy. Catch me in the creepiest corner
Starin' you down, gazin' upon ya
Waitin' to harm ya, that’s what I’m here for
Always lookin' for trouble, hear me creek in the floor
Outside your closet door lies a demon
I inflict tortuous pain while you screamin' *scream*
And then, that’s it. There’ll be no more breathin'
Much more than a' evil heathen
I’m a goblin
I’m a goblin, a hobgoblin
What the fuck is a goon to a goblin?
«Nothing, nothing. You ain’t scarin' nothing»
«Nothing, nothing."It ain’t nothin'
I’m a goblin, a hobgoblin
What the fuck is a goon to a goblin?
«Nothing, nothing. You ain’t scarin' nothing»
«Nothing, nothing."It ain’t nothin'
I’m not a werewolf. I’m not a Frankenstein
I’m not a zombie. I’m a goblin
I’m not a vampire. Not a' alien
I’m not the fuckin' mummy. I’m a goblin
I’m not a phantom. I’m not a ghost
I’m more than a' evil spirit. I’m a goblin
I’m not a gargoyle. Not a warlock
I’m not a mad man. I’m a fuckin' goblin
I’m not a' ogre. I’m not a ghoul
I’m not a gremlin. I’m a fuckin' goblin
I’m not a mutant. I’m not a troll
I’m not a' orc. I’m a goblin
I’m not the Grim Reaper. I’m not a cyclops
I’m not a' evil wizard. I’m a goblin
I’m not a devil. I’m not a hunchback
I’m not a bigfoot. I’m a goblin
Songtekstvertaling
Uit de kommen van de stad, loerend in de loopgraven
Onder de bruggen, achter de bankjes van het park
De stank sijpelt van me af. Ik ben gutterlicious.
Ik denk niet aan je wensen. Ik ben boosaardig.
Door het riool kruipen is een ingewikkelde klus.
Sommige zijn maar een halve meter breed. Ik beweeg als de Blob.
Sijp in je huis elke keer als je een nachtterror vangt
Het is omdat ik daar ben, je lucht aan het zuigen ben
Een priester kan niets doen, maar kietelt mijn humor*
Want ik kom niet uit de put. Nee, dat is maar een gerucht.
Ik ben atomisch demoic. Je ziet me en kotst
Meer hoofden dan een totempaal en sneller dan een komeet
Doe het goed! Ik ben de hobbel in de nacht.
Het onverklaarbare, maar echt als ik bijt
Ik vul je met angst, en vermoord je, misschien
Iets van de andere kant, een verschrikkelijk gezicht
Ik ben een kabouter.
Ik ben een goblin, een hobgoblin
Wat is een goon voor een goblin?
"Niets, niets. Je maakt niets bang.»
"Niets, niets."Het is niets"
Ik ben een goblin, een hobgoblin
Wat is een goon voor een goblin?
"Niets, niets. Je maakt niets bang.»
"Niets, niets."Het is niets"
Vastklampen aan je plafond, rug gebogen als de exorcist
Spleet nekken en pols, ik besta
Kruipend in tarantula stijl met een gezicht glimlach
Zeer slechte bedoelingen de hele tijd
Ik zal veel plezier hebben met het spelen met mijn slachtoffer.
Loerend door de duisternis totdat ik er een kies
Een verdoemde ziel verloren in de onderste leegte
Het begaan van wreedheden voedt me vreugde
Oh, jongen. Vang me in de engste hoek
Starin' you down, Starin ' upon ya
Wachten om je iets aan te doen, daar ben ik voor.
Altijd op zoek naar problemen, hoor me kreek in de vloer
Buiten je kastdeur ligt een demon.
Ik breng pijn toe terwijl jij schreeuwt*
En dan, dat is het. Er zal geen adem meer zijn.
Veel meer dan een boze heidense.
Ik ben een kabouter.
Ik ben een goblin, een hobgoblin
Wat is een goon voor een goblin?
"Niets, niets. Je maakt niets bang.»
"Niets, niets."Het is niets"
Ik ben een goblin, een hobgoblin
Wat is een goon voor een goblin?
"Niets, niets. Je maakt niets bang.»
"Niets, niets."Het is niets"
Ik ben geen weerwolf. Ik ben geen Frankenstein.
Ik ben geen zombie. Ik ben een kabouter.
Ik ben geen vampier. Geen alien.
Ik ben de mummie niet. Ik ben een kabouter.
Ik ben geen fantoom. Ik ben geen geest.
Ik ben meer dan een kwade geest. Ik ben een kabouter.
Ik ben geen waterspuwer. Geen tovenaar.
Ik ben niet gek. Ik ben een verdomde Kobold.
Ik ben geen ogre. Ik ben geen ghoul.
Ik ben geen gremlin. Ik ben een verdomde Kobold.
Ik ben geen mutant. Ik ben geen trol.
Ik ben geen Ork. Ik ben een kabouter.
Ik ben Magere Hein niet. Ik ben geen Cycloop.
Ik ben geen boze tovenaar. Ik ben een kabouter.
Ik ben geen duivel. Ik ben geen gebochelde.
Ik ben geen bigfoot. Ik ben een kabouter.