Insane Clown Posse — 3 Rings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Rings" van Insane Clown Posse.

Songteksten

«Is this on?
Gather 'round my wealthy friends
And endure the horrifying sights
Only your worst nightmares can produce
Actual human beings of a deformed nature
Come at once
And come and indulge yourself
In our own twisted amusement of
Another’s misfortune
Yes, ladies and gentlemen
Enter our three ring show of freaks»
Ring one, a dung a dung dung
My name’s Violent J and I staple my tongue
To the desk in school then I run down the hall
Scaring the shit out of all y’all, bitches
Which is fine, you don’t invite mine to your party
Just cause I don’t look like everybody
I guess you’re bunch of rich boys, bitch boys
Scary, brrrahhhh!
And what’s the big deal about my neck
Just because now and then I like to let it stretch
Up a couple feet to get a better sight
Is that any reason to scream and run in fright
No, so, now how ya gon' act?
So what if I got another arm growing out of my back
I guess I’m just another freak show thing
And now they got me in the three ri-i-i-ing
Three ring a ding a ding ding
People love to point and stare
Three ring a ding a ding ding
It’s the same as everywhere
Ring two, how do you do?
I’m Shaggy 2 Dope, chicken-faced bitch (Who?)
You, don’t try to front ho
Try to play me out just cause I’m running with the sideshow
So maybe it’s the leg growing out my neck
But don’t jet baby, heh, not yet
Popped out the neden like a pound of lead
Doctor blew his back swole' and dropped me on my head
Oh shit, I knew It had to fuck up my circuits
'Cause when I was two my momma left me at the circus
Abandoned at the carnival with the freak shows
Like bat boy, hermaphrodites and old man crow
But then I escaped to the ghetto zone
Started a crew of my own, motherfucker, I’m not alone!
So don’t be stickin your finger in my face stank
Or your stomach might receive a shank from the three ring…
Freak
Three ring a ding a ding ding
People love to point and stare
Three ring a ding a ding ding
It’s the same as everywhere
«I certainly hope you’re enjoy yourselves
Here at our three ring exhibit
But to be honest I really don’t see
What’s so fuckin' funny about it
These fucking people are real!»
Ring three, the ICP
Look if you want but I wouldn’t lay a hand on me
That’s how you get fucked up
We’ll squeeze your windpipe shut
Yo, I’m a nerd word, I drink Thunderbird
Half Snake woman kicked my love to the curb
She busted into my tent, now I’m fucked
Had the fat bearded lady in the buck, uh!
Fuck that, bitch, suck that
I was born with a wang but I never had a nut sack
It’s two balls hanging with no protection so
I move real careful and slow
You can call me a weirdo, call me a freak
Call me Don Knotts cuz I’m gettin' knotted every week, uh
So come see the carnival and throw me your change, bitch
I chill with the three rings
Three ring a ding a ding ding
People love to point and stare
Three ring a ding a ding ding
It’s the same as everywhere
«Well, that’s it
I hope you’re satisfied
I hope you had a good time
You fuckin' heartless bastards
You saw what you wanted
So grab your fucking kids
And that fat flop of shit wife of yours
And get the fuck out of our circus tent
You cold-hearted sons of bitches
You think they look fucked up?
Just wait till I kick your
Fuckin' lips in a couple times
You’ll be sittin' up here like a bitch
And we’ll laughin' at your folded ass
They’ll call you lumpy
After I’m done puttin' knots
All over your fuckin' forehead
Yeah, hey, hey little boy, come here
How’d you like it if I tied your neck in a knot
You fucking little bitch
Come here, I’ll shove that
Fucking corn dog up your ass
Get the fuck out of here
Show’s fucking over»
Get the fuck out of here!
You fucking heartless bastards!"

Songtekstvertaling

Staat dit aan?
Kom bij mijn rijke vrienden.
En wij zullen de afschuwelijkste gezichten dragen.
Alleen je ergste nachtmerries kunnen voortbrengen.
Echte mensen van misvormde aard
Kom onmiddellijk.
En kom en verwen jezelf
In ons eigen verwrongen vermaak
Andermans ongeluk.
Ja, dames en heren.
Kom binnen in onze drie ring show van freaks»
Ring een, een mest een mest mest
Mijn naam is Violent J en ik nietje mijn tong
Naar het bureau op school dan ren ik door de hal
Ik maak jullie allemaal bang, bitches.
Wat prima is, je nodigt de mijne niet uit op je feestje.
Omdat ik niet op iedereen lijk.
Ik denk dat jullie rijkelui zijn, bitch boys.
Eng, brrrahhhh!
En wat is het probleem met mijn nek?
Alleen omdat ik het af en toe wil laten rekken.
Een paar meter omhoog om een beter zicht te krijgen
Is dat een reden om te schreeuwen en in angst te rennen?
Nee, dus, hoe ga je je nu gedragen?
Dus wat als ik nog een arm uit mijn rug krijg
Ik denk dat ik gewoon een freak show ding ben
En nu hebben ze me in de drie ri-i-i-ing
Drie ring a ding a ding ding ding
Mensen wijzen en staren graag.
Drie ring a ding a ding ding ding
Het is hetzelfde als overal.
Ring twee, Hoe maakt u het?
Ik ben Shaggy 2 Dope, chicken-faced bitch (wie?)
Jij, probeer niet de hoer voor te spelen.
Probeer me uit te spelen omdat ik met de sideshow bezig ben.
Dus misschien is het het been dat uit mijn nek groeit
Maar ga niet weg baby, heh, nog niet
Kwam uit de neden als een Pond lood
De dokter blies z' n rug en liet me op m ' n hoofd vallen.
Oh shit, ik wist dat het mijn circuits moest verpesten
Toen ik twee was, liet mijn moeder me in het circus achter.
Verlaten op de kermis met de freakshows
Zoals bat boy, hermafrodieten en Oude man kraai
Maar toen ontsnapte ik naar de ghetto zone.
Ik ben zelf een bemanning begonnen, klootzak, ik ben niet alleen!
Dus steek je vinger niet in mijn gezicht.
Of je maag krijgt een mes van de drie ring…
Freak
Drie ring a ding a ding ding ding
Mensen wijzen en staren graag.
Drie ring a ding a ding ding ding
Het is hetzelfde als overal.
"Ik hoop dat jullie je amuseren
Hier op onze drie ringtentoonstelling
Maar om eerlijk te zijn ...
Wat is er zo grappig aan?
Deze mensen zijn echt.»
Ring drie, de ISP
Kijk als je wilt, maar ik zou me niet aanraken.
Zo raak je in de war.
We knijpen je luchtpijp dicht.
Yo, ik ben een nerd woord, Ik drink Thunderbird
Half Snake woman schopte mijn liefde op de stoep
Ze brak in mijn tent, nu ben ik de lul.
Had de dikke dame met de baard in de bok, uh!
Fuck that, bitch, zuig dat
Ik ben geboren met een wang, maar ik heb nog nooit een balzak gehad.
Het zijn twee ballen die zonder bescherming hangen.
Ik beweeg heel voorzichtig en langzaam
Noem me maar een mafkees, noem me maar een freak.
Noem me Don Knotts want ik word elke week genaaid.
Kom naar de kermis en geef me je wisselgeld, trut.
Ik chill met de drie ringen
Drie ring a ding a ding ding ding
Mensen wijzen en staren graag.
Drie ring a ding a ding ding ding
Het is hetzelfde als overal.
"Nou, dat is het
Ik hoop dat je tevreden bent.
Ik hoop dat je het naar je zin had.
Stelletje harteloze klootzakken.
Je zag wat je wilde.
Dus pak je kinderen.
En die dikke klootzak van een vrouw van je.
En donder op uit onze circustent.
Jullie kille klootzakken.
Denk je dat ze er gestoord uitzien?
Wacht maar tot ik je schop.
Een paar keer lippen op elkaar.
Je zult hier zitten als een teef.
En we zullen lachen om je opgevouwen Kont
Ze zullen je lumpy noemen.
Als ik klaar ben met knopen leggen.
Op je verdomde voorhoofd.
Ja, hé, kleine jongen, kom hier.
Hoe zou je het vinden als ik je nek in een knoop Bond?
Jij verdomde kleine teef.
Kom hier.
Klote maïshond in je reet.
Maak dat je wegkomt.
De Show is voorbij.»
Sodemieter op.
Stelletje harteloze klootzakken."