Input — Welcome Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Back" van Input.

Songteksten

Welcome back to the only thing that ever made your heart race
Similar to running from the cops or a first date
It took time for music to find it’s right path
Blinded by opression now it’s made the choice to fight back
Living by the corporate code of corruption
It takes one to teach one the layout of seduction
Prosecute the perpetual predicaments
Punishing the listener by handing out permission slips
We’ve lost touch with the importance of feeling
We’ve lost contact with all keen sense of hearing
It’s up to music to alter it’s appearance
And re-invent itself instead of shopping for a clearance
Go ahead and try to simplify the problem
And you’ll probbaly find yourself in a (??) with an empty wallet
Giving the state of the modern individual
That doesn’t mean a thing if you don’t understand this ritual
Music is an open airway to ecstacy
Let’s play with fortune and fame along with destiny
At the end of the tunnel there is a bold path
That we’ll explore so music will get it’s soul back
Welcome back to the time and the place
Where you first fell in love with the things you embrace
Welcome back to the days of enchantment
Attraction, delight and a fascinating passion
Welcome back to the pro’s and the con’s
The albums, the fashion, the friendships, the songs
It’s nice to meet you relax and just sit tight
This is the feeling that’ll make you wanna live life
Welcome back to your single inhibition
Of letting everything go and striking the ignition
I’m moving forward on a tedious adventure
A meaningful selection of your favorites and the best hits
Become one with your arrested development
Change for the better cause the rest is irrelevant
Remember how it felt to live spontaneous
Inside yourself and outside of the radius
Marvel at the magnificence of your first love
Your first kiss, your first time, your first crush
Does it not wanna make you travel back to that moment in your life?
Your life just felt right
Turn on the radio and get the manual
So the music and you become compatible
And when it’s over you’ll know just what to do
Welcome back to the best thing that happened to me and now to you

Songtekstvertaling

Welkom terug bij het enige dat ooit je hart deed kloppen.
Vergelijkbaar met weglopen van de politie of een eerste date.
Het duurde even voordat muziek het juiste pad vond.
Verblind door opressie nu heeft het de keuze gemaakt om terug te vechten
Leven volgens de corporate code of corruption
Er is er één nodig om iemand de lay-out van verleiding te leren
Vervolgen van de eeuwige hachelijke situatie
De luisteraar straffen door toestemmingsformulieren uit te delen
We hebben geen contact meer met het belang van voelen.
We hebben geen contact meer met alle scherpe zin voor gehoor.
Het is aan muziek om zijn uiterlijk te veranderen.
En zichzelf opnieuw uitvinden in plaats van te winkelen voor een opruiming.
Ga je gang en probeer het probleem te vereenvoudigen
En je zult jezelf waarschijnlijk in een (??) met een lege portemonnee
Het geven van de staat van het moderne individu
Dat betekent niets als je dit ritueel niet begrijpt.
Muziek is een open luchtweg naar extacy
Laten we spelen met fortuin en roem samen met het lot
Aan het einde van de tunnel is er een gedurfd pad
Dat we gaan verkennen zodat muziek zijn ziel terug krijgt
Welkom terug in de tijd en de plaats
Waar je voor het eerst verliefd werd op de dingen die je omarmt
Welkom terug in de dagen van betovering
Aantrekking, vreugde en een fascinerende Passie
Welkom terug bij de pro 's en de con' s.
De albums, de mode, de vriendschappen, de liedjes
Het is leuk je te ontmoeten, ontspan je en blijf rustig zitten.
Dit is het gevoel dat je wilt leven
Welkom terug bij je enige remming.
Om alles los te laten en de ontsteking te raken
Ik ga verder op een saai avontuur.
Een zinvolle selectie van uw favorieten en de beste hits
Word één met je gearresteerde ontwikkeling.
Verandering voor de betere oorzaak de rest is irrelevant
Weet je nog hoe het voelde om spontaan te leven?
In jezelf en buiten de straal
Verbaas je over de pracht van je eerste liefde.
Je eerste kus, je eerste keer, je eerste verliefdheid.
Wil het je niet terug laten reizen naar dat moment in je leven?
Je leven voelde gewoon goed.
Zet de radio aan en pak de handleiding.
Dus de muziek en je wordt compatibel
En als het voorbij is, weet je precies wat je moet doen.
Welkom terug bij het beste wat mij is overkomen en nu bij jou.