Input — Fate Is An Assassin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate Is An Assassin" van Input.

Songteksten

Hiding from myself again, what’s that aroma? / Just my observation resurrecting
from its monthly coma
Drive-by passenger holding up a hand grenade / Singing with the radio on how he
can’t stand the pain
Driver is his best friend, a famous hypochondriac / He met him at the bookstore
next door to the laundromat
That’s where she works, always in a bad mood / Two pierced nipples and a body
full of tattoos
Cigarettes and coffee, breakfast of a head case / Doesn’t have the strength to
help her brother, he’s a deadweight
He doesn’t have a job, he lives above the bar / Where the locals and the
barflies all know who you are
That’s why she left him, nothing that the future held / Now in love with the
first guy that acted like he knew her well
But he’s abusive, treats her like a stranger / Tells her of his last and how he
hopes that he can change her
She calls her only friend, the last one standing / Begging for advice because
this life is too demanding
She doesn’t have the time, has her own to deal with / 22 and pregnant with a
secret she’s concealing
Parents left her at the age of 9 / Holding onto burdens with an appetite to die
Her sister is a lost cause, fell into the wrong group / Heroin and unprotected
sex has turned her onto
Many partners, no emotional connections / Except for one but he was killed when
he mentioned the name
Of the source of painful divorce / Established his reign as a dangerous force
He supplies four men with an ample amount / They infiltrate the city to
disperse of the count
The first is a high school drop out, 16 / He wants to rule the world by doing
big things
The second is a graduate of college and intelligent / Unfortunately unemployed
and does it just to pay the rent
The third is a father of three / Stands out as the story that’s been bothering
me
He prostitutes his children and wrongs his wife / He doesn’t understand so he
disregards his life
The fourth is a sad sad song, his own son / Just wants to feel like a man,
all grown up
He’s standing on the corner with his innocence / His adolescent nature is
indicative
He knows no better as a young child / And at that moment the populous heard a
gunfire
The child lay dead in the street / As a car speeds away and disappears from the
scene
Two male suspects identifies from where the body’s at / Turned out to be the
high school dropout and hypochondriac
Revenge was released as the motive / To get to the source and disrupt his main
focus
To get back the life of their brother / Mistakenly killed in the shadow of
another
He had a young child on the way / Never to find out because his girlfriend was
afraid
And the cycle keeps moving towards the next / The x is the loved one’s a
semblance of someone
A poor man loses his son / to a drug, to an addict, an issue, to a gun
The end doesn’t seem so appealing / It seems so depressing, we all know that
feeling
But it continues in the same form and fashion / Unpredictable as long as fate
is an assassin

Songtekstvertaling

Wat is dat Voor geur? # Just my observation resurrecting
uit haar maandelijkse coma
Drive-by passagier houdt een handgranaat / zingen met de radio over hoe hij
ik kan de pijn niet verdragen.
De chauffeur is z ' n beste vriend, een beroemde hypochonder.
naast de wasserette.
Daar werkt ze, altijd in een slechte bui. twee tepels en een lichaam.
vol met tatoeages.
Sigaretten en koffie, ontbijt van een hoofdkast / heeft niet de kracht om
help haar broer, hij is een doodgewicht.
Hij heeft geen baan, hij woont boven de bar.
barvliegen weten allemaal wie je bent.
Dat is waarom ze hem verliet, niets dat de toekomst hield / nu verliefd op de
de eerste die deed alsof hij haar goed kende.
Maar hij mishandelt haar , behandelt haar als een vreemde.
hoopt dat hij haar kan veranderen
Ze noemt haar enige vriend, de laatste die overeind staat / smeekt om advies omdat
dit leven is te veeleisend.
Ze heeft geen tijd, heeft haar eigen om te gaan met / 22 en zwanger van een
geheim dat ze verbergt
Ouders lieten haar op de leeftijd van 9 / vasthouden aan lasten met een eetlust om te sterven
Haar zus is een verloren zaak, viel in de verkeerde groep / heroïne en onbeschermd
seks heeft haar opgewonden.
Veel partners, geen emotionele connecties, behalve één, maar hij werd gedood toen
hij noemde de naam
Van de bron van pijnlijke echtscheiding / vestigde zijn heerschappij als een gevaarlijke kracht
Hij levert vier man met een ruime hoeveelheid. ze infiltreren in de stad.
verspreiding van het aantal
De eerste is een middelbare school af te stappen, 16 / Hij wil de wereld te regeren door te doen
grote dingen
De tweede is een afgestudeerde van de universiteit en intelligent / helaas werkloos
en doet het alleen om de huur te betalen
De derde is een vader van drie.
ik
Hij prostitueert z 'n kinderen en mishandelt z' n vrouw.
negeert zijn leven
De vierde is een droevig lied, zijn eigen zoon wil zich als een man voelen . ,
helemaal volwassen.
Hij staat op de hoek met zijn onschuld / zijn puberale aard is
indicatief
Hij weet niet beter als een jong kind / en op dat moment de bevolking hoorde een
geweervuur
Het kind lag dood in de straat / als een auto rijdt weg en verdwijnt uit de
scène
Twee mannelijke verdachten identificeren zich van waar het lichaam is / bleek de
schoolverlater en hypochonder
Wraak werd vrijgegeven als het motief / om bij de bron te komen en zijn hoofd te verstoren
richten
Om het leven van hun broer terug te krijgen / per ongeluk gedood in de schaduw van
ander
Hij had een jong kind op de weg / nooit om erachter te komen omdat zijn vriendin was
bang
En de cyclus blijft bewegen naar de volgende / de x is de geliefde is een
schijn van iemand
Een arme man verliest zijn zoon / aan een drug, aan een verslaafde, een probleem, aan een pistool
Het einde lijkt niet zo aantrekkelijk / het lijkt zo deprimerend, we weten allemaal dat
gevoel
Maar het gaat door in dezelfde vorm en mode / onvoorspelbaar zolang het lot
is een moordenaar