Inouye — Quake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quake" van Inouye.
Songteksten
The earth it quaked
The mountains they cried out
The waves they crashed in
Tearing the coast apart
The sun faded
The moon was replaced with red glow
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
The streams stop to flow
Bringing things that belong back at home
The fields they burn
Before they are put out by the ash
The wind it is still a stark difference to all that remains
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
And I didn’t notice that it all was wrong
My eyes were closed I held them there too long
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
And if I had the chance to I’d go back
To take the time to regrow what I lack
What I lack
Songtekstvertaling
De aarde die hij verhief.
De bergen riepen ze uit
De golven waarin ze neerstortten
De kust verscheuren
De zon vervaagde
De maan werd vervangen door rode gloed
En ik merkte niet dat het allemaal verkeerd was.
Ik hield ze te lang vast.
En als ik de kans had, zou ik teruggaan.
Om de tijd te nemen om te hergroeien wat ik niet heb.
Wat ik mis
De stromen stoppen om te stromen
Dingen meenemen die thuis horen
De velden die ze verbranden
Voordat ze door de as worden uitgestrooid
De wind is nog steeds een groot verschil voor alles wat overblijft
En ik merkte niet dat het allemaal verkeerd was.
Ik hield ze te lang vast.
En als ik de kans had, zou ik teruggaan.
Om de tijd te nemen om te hergroeien wat ik niet heb.
Wat ik mis
En ik merkte niet dat het allemaal verkeerd was.
Ik hield ze te lang vast.
En als ik de kans had, zou ik teruggaan.
Om de tijd te nemen om te hergroeien wat ik niet heb.
En als ik de kans had, zou ik teruggaan.
Om de tijd te nemen om te hergroeien wat ik niet heb.
Wat ik mis