Inoki — Perdersi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdersi" van Inoki.
Songteksten
Vive il mistero nel mio interno
Ministero dell’inferno
Non spero più mi sono perso e brucio in un incendio
Non mi riprendo i complimenti non mi piacciono e gli insulti non mi offendono
Accendo e spengo attendo e non vengo
Dai tempi del Kangol attenti mò svengo
Mi sono perso e non so dove cercare
Io cerco dentro un verso parole da cerchiare
Mi sono perso nell’ultimo tiro di questo fottuto personal
Datemi il Penthotal
Voglio scordarmi totalmente di questo presente
Pisciare acqua su 'sto inferno e spegnerlo per sempre
E non mi servo di preamboli
Io ti esplico il mio tema e resto finché non mi strangoli
Fate largo ai nuovi angeli
Tutti i sogni che avevamo ormai sono riusciti a infrangerli
(Perdersi)
Mi sono perso e non so più chi sono
(In un momento)
In un momento tutto perde senso!
(Cercandosi dentro e lottando contro il tempo)
Mi sto cercando dentro e sto sfidando il tempo
Mi uccide vite scalfite
(Perdersi)
Ci sono attimi in cui non ti trovi!
(In un momento)
Ti smarrisci in mezzo ai rovi e ci provi!
(Cercandosi dentro e lottando contro il tempo)
E non è facile ma non mollare man
Ti uccide ti fotte e poi ride
L’emisfero è in movimento attento
Dart Fener questo Jedi è un portento
Il mio rap e il mio accento s’accendono
Dal cemento fino ai dischi d’argento
Il mio cuore è sul pianeta disperso
Continuo la mia guerra anche se il male è in possesso
D’ogni angolo in 'sto mondo sconnesso
Respiro fino in fondo ogni secondo concesso
Questa è roba che scotta di chi ha perso la rotta
Qua tocca staje ar ciocco daje acchitta 'sta botta
Esplicito esplodo esploro
Quel lato che è stato vietato e poi godo
Arrivo subito al sodo, sodomizzo le aspettative
Schiavizzo questa folla che elettrizzo con 'ste rime
Perso in questa storia di cui non so la fine
Verso sangue incandescente che brucia le puntine
Sono un ragazzo dai palazzi tra scazzi e poliziotti
Che si incula questa vita gli dà cazzo e cazzotti
Ai bordi di periferia più di Ramazzotti
Cerchi la follia e allora guardami negli occhi
In questa via non trovi sbocchi
Inoki da B-O e Il Turco da Roma come Totti
Qui se non fotti ti fottono
Ci siamo persi e fanculo a questo mondo è il nostro motto mò
Mi sono perso sulla strada del ritorno
Tradito dagli amici falsi intorno
Incantato dalla luce del tramonto
Sopra il campo ho speso molto
Le mie lacrime a contatto con le fiamme della terra un fumo sporco
E sale un tanfo insopportabile
Una puzza di menzogne e dalle fogne viene su ed è incontrastabile
Ho perso il senso dell’orientamento
E adesso ho un senso di disagio dentro che aumenta lento
Songtekstvertaling
Leef het mysterie in mij
Ministerie van de hel
Ik hoop dat ik niet meer verloren ben en verbrand in een vuur.
Ik neem geen complimenten terug die ik niet leuk vind en beledigingen beledigen me niet
Ik zet aan en uit Ik wacht en kom niet
Sinds de dagen van Kangol kijk uit Ik val flauw
Ik was verdwaald en weet niet waar ik moet zoeken.
Ik kijk in een vers woorden om naar te zoeken
Ik verdwaalde in de laatste opname van dit verdomde persoonlijk ...
Geef me de Penthotal.
Ik wil dit cadeau helemaal vergeten.
Pis water op deze hel en zet hem voor altijd uit
En ik heb geen preambules nodig.
Ik leg mijn thema uit en blijf tot je me wurgt.
Maak plaats voor de nieuwe engelen
Alle dromen die we nu hadden, hebben ze kunnen breken.
Hoepel op.)
Ik ben verloren en ik weet niet meer wie ik ben.
(In een moment)
In een moment verliest alles betekenis!
(Zoeken binnen en vechten tijd)
Ik kijk naar binnen en ik tart de tijd
Hij vermoordt me.
Hoepel op.)
Soms ben je er niet.
(In een moment)
Je verdwaalt in de brambles en je probeert het!
(Zoeken binnen en vechten tijd)
En het is niet makkelijk, maar geef het niet op.
Hij vermoordt je Hij neukt je en dan lacht hij
Het halfrond beweegt voorzichtig.
Dart Fener deze Jedi is een voorteken.
Mijn rap en accent Licht op
Van beton tot zilverschijven
Mijn hart is op de verstrooide planeet.
Ik ga door met mijn oorlog ook al is het kwaad in het bezit
Vanuit elke hoek in deze afgesloten wereld
Adem de hele weg, elke seconde toegestaan.
Dit is heet spul van degenen die hun koers verloren.
Hier raakt het staje AR ciocco daje acchitta ' esta botta
Expliciete exploderende verkenning
Die kant die verboden was en dan genieten
Ik kom meteen aan bij de harde, sodomitische verwachtingen.
Ik versla deze menigte ik elektrify met 'ste rhymes'
Verloren in dit verhaal waarvan ik het einde niet ken
In de richting van gloeiend bloed dat de stippen verbrandt
Ik ben een man van de gebouwen tussen scazzi en agenten.
Kont Neuken dit leven geeft hem lul en lul
Aan de rand van de buitenwijken meer dan Ramazzotti
Kijk naar waanzin en kijk me dan in de ogen.
In deze straat vind je geen stopcontacten
Inoki uit B-O en de Turk uit Rome als Totti
Hier als je niet neukt, neuken ze je.
We zijn verdwaald en deze wereld is ons motto
Ik was verdwaald op de terugweg.
Verraden door nepvrienden.
Betoverd door het zonsondergang licht
Over het veld heb ik veel gespendeerd.
Mijn tranen in contact met de vlammen van de aarde een vuile rook
En een ondraaglijke stank stijgt op
Een stank van leugens en uit het riool komt naar boven en is onbetwistbaar
Ik ben mijn richtingsgevoel kwijt.
En nu heb ik een gevoel van ongemak binnenin dat langzaam toeneemt