Innerpartysystem — Structure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Structure" van Innerpartysystem.

Songteksten

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine,
Did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never…
You suck the bottle dry
Touch fingers to the night
Feels like I’ve been here before
Now there’s an empty hole where you were long ago
But things are different when you’re young.
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same.
The nights are getting cold
Those faces growing old
And there is nothing you can do So sing your sad excuses
You’ve got the scars to prove it And I’m sure they’ll sing along.
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same
It never feels the same.
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never…
When the water turned to wine, it never feels the same.

Songtekstvertaling

Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water tot wijn werd,
Voelde het hetzelfde?
Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, was het nooit…
Je zuigt de fles leeg.
Touch fingers to the night
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
Nu is er een leeg gat waar je lang geleden was.
Maar dingen zijn anders als je jong bent.
Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, voelde het hetzelfde?
Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, voelde het nooit meer hetzelfde.
De nachten worden koud.
Die gezichten worden oud
En er is niets wat je kunt doen dus zing je zielige excuses
Je hebt de littekens om het te bewijzen en ik weet zeker dat ze mee zullen zingen.
Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, voelde het hetzelfde?
Waarom ben je veranderd? (Waarom ben je veranderd)
Waarom buig je en breek je?
Toen het water veranderde in wijn, voelde het nooit meer hetzelfde.
Het voelt nooit hetzelfde.
Waarom ben je veranderd?
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, voelde het hetzelfde?
Waarom ben je veranderd? (Waarom ben je veranderd)
Waarom buig je en breek je?
Toen het water in wijn veranderde, was het nooit…
Toen het water in wijn veranderde, voelde het nooit meer hetzelfde.