Innerpartysystem — Die Tonight Live Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Tonight Live Forever" van Innerpartysystem.
Songteksten
You can feel the pounding wrapped around your chest
Nothing’s too excessive when you’ve got nothing left
We’re all here 'cause we’ve lost control
If we all should die tonight, we will have no regrets
If this night should take my life
We can’t go back, we can’t go home
If we all should die tonight
We can’t go back, we can’t go home
You can see the plastic dripping off her face,
We may not all be pretty, but we feel pretty fake
We’re all here 'cause we’ve lost control
If we all should die tonight, we will have no regrets
If this night should take my life
We can’t go back, we can’t go home
If we all should die tonight
We can’t go back, we can’t go home
If this night should take my life
We can’t go back, we can’t go home
If we all should die tonight
We’ve got nothing left!
We’re all here 'cause we’ve lost control
If this night should take my life
We can’t go back, we can’t go home
If we all should die tonight
We can’t go back, we can’t go home
If this night should take my life
We’ve got nothing left!
If we all should die tonight
We’ve got nothing left!
Songtekstvertaling
Je voelt het bonzen om je borst.
Niets is te overdreven als je niets meer hebt.
We zijn hier allemaal omdat we de controle verloren hebben.
Als we vanavond allemaal sterven, hebben we geen spijt.
Als deze nacht mijn leven zou nemen
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als we vanavond allemaal sterven
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Je ziet het plastic van haar gezicht druppelen.,
We zijn misschien niet allemaal mooi, maar we voelen ons behoorlijk nep.
We zijn hier allemaal omdat we de controle verloren hebben.
Als we vanavond allemaal sterven, hebben we geen spijt.
Als deze nacht mijn leven zou nemen
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als we vanavond allemaal sterven
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als deze nacht mijn leven zou nemen
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als we vanavond allemaal sterven
We hebben niets meer over.
We zijn hier allemaal omdat we de controle verloren hebben.
Als deze nacht mijn leven zou nemen
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als we vanavond allemaal sterven
We kunnen niet terug, we kunnen niet naar huis.
Als deze nacht mijn leven zou nemen
We hebben niets meer over.
Als we vanavond allemaal sterven
We hebben niets meer over.