Inner Surge — When the Door Locks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Door Locks" van Inner Surge.
Songteksten
Scream if you have any fight left
Now take this and use it
For this temple has been branded
No longer sacred
Just like these billboard children running around
Our intent is to…
Burn all the plans
Burn all the plans
Remember the pain
Deal with the pain
It’s our pain
We need to find in ourselves
Something greater than ourselves
Nothing is expected of us
For we hold no rooms in the master’s house tonight
But when the door locks we’re already inside
And you’ll never know what came over you tonight
Here’s what we’re going to do to try to set things right
Burn all the plans
Burn all the plans
Remember the pain
Deal with the pain
Some economists say that our future is in slave labor
Well, you can keep your six cent wage, baby!
Keep on subcontracting!
Old man, your time’s running out
And with no remorse this beast will eat itself
The courage to fight is waking up inside!
FIGHT!
The wisdom to face the fear, to see the light!
FIGHT!
The courage to fight, to fight, to fight, to fight!
FIGHT!
The wisdom to face the fear, to see the light!
FIGHT!
Imposter, leave me now or with me be made done
Initiation
Stand up!
Hide!
Dissolve!
Rise!
Your choice
Your choice
Your choice
Your choice
Songtekstvertaling
Schreeuw als je nog Vecht.
Neem dit en gebruik het.
Want deze tempel is gebrandmerkt
Niet meer heilig
Net als die reclameborden die rondrennen.
Onze bedoeling is om…
Verbrand alle plannen.
Verbrand alle plannen.
Denk aan de pijn.
Omgaan met de pijn
Het is onze pijn.
We moeten onszelf vinden.
Iets groters dan onszelf
Van ons wordt niets verwacht
Want we hebben geen kamers in het huis van de meester vanavond
Maar als de deur op slot gaat, zijn we al binnen.
En je zult nooit weten wat er vanavond over je heen kwam.
Dit gaan we doen om het goed te maken.
Verbrand alle plannen.
Verbrand alle plannen.
Denk aan de pijn.
Omgaan met de pijn
Sommige economen zeggen dat onze toekomst in slavenarbeid ligt.
Hou je loon van zes cent maar.
Ga door met onderaanneming!
Oude man, je tijd raakt op
En zonder wroeging zal dit beest zichzelf opeten.
De moed om te vechten is wakker worden van binnen!
Vecht!
De wijsheid om de angst onder ogen te zien, om het licht te zien!
Vecht!
De moed om te vechten, te vechten, te vechten, te vechten!
Vecht!
De wijsheid om de angst onder ogen te zien, om het licht te zien!
Vecht!
Bedriegster, laat me nu achter of laat me met rust
Initiatie
Sta op!
Verstop je!
Los op!
Sta op!
Uw keuze
Uw keuze
Uw keuze
Uw keuze