Inna — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Inna.
Songteksten
I wanna feel your hands all over my body
So pull me in closer, 'cause I need you tonight, yeah
Feel my heart beating, now I’m burning for more
Am I flying or falling in your arms?
Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on We’re holding on Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on We’re holding on Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
When you look at me are you reading my mind?
Every time we get closer, do you see what I hide?
Yeah, it tastes like Heaven when I’m kissing your lips
Yeah, I can’t get no higher than this
Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on We’re holding on Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on We’re holding on Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
Alors, comment ça va?
Je penserai ce soir
À tous les jours et nuits perdu pour toi
On fait tout cette roulette
Tu me fais toucher le ciel
Laisses tomber la pluie, écoute-moi
Et tout le monde ça pour moi
Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
Show your love on the floor, na na na
Go, na na na
Songtekstvertaling
Ik wil je handen over mijn hele lichaam voelen.
Dus trek me dichterbij, want Ik heb je vanavond nodig.
Voel mijn hart kloppen, nu brand ik voor meer
Vlieg ik of val ik in je armen?
In mij ademt het vuur.
En in het donker blijven we vasthouden we houden vast aan de binnenkant van mij de vuuradem
En in het donker blijven we vasthouden we houden vast We tonen je liefde op de vloer, na na na na
Ga, na na na
Toon je liefde op de vloer, na na na
Ga, na na na
Als je naar me kijkt, lees je dan mijn gedachten?
Elke keer als we dichterbij komen, zie je wat ik Verberg?
Ja, het smaakt naar de hemel als ik je lippen kus
Ja, ik kan niet hoger dan dit.
In mij ademt het vuur.
En in het donker blijven we vasthouden we houden vast aan de binnenkant van mij de vuuradem
En in het donker blijven we vasthouden we houden vast We tonen je liefde op de vloer, na na na na
Ga, na na na
Toon je liefde op de vloer, na na na
Ga, na na na
Hoe gaat het?
Je penserai ce soir
À tous les jours et nuits perdu pour toi
Op fait tout coulette
Tu me fais toucher le ciel
Laisses tomber la pluie, écoute-moi
Alles goed?
Toon je liefde op de vloer, na na na
Ga, na na na
Toon je liefde op de vloer, na na na
Ga, na na na