Inna MODJA — Emily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emily" van Inna MODJA.
Songteksten
Emily needs someone
Who’d take good care
Probably the kinda Man
Gentle and Fair
She deserves the best love
in the entire world
the one in the Fairy tales
with a beautiful smile
A Beautiful smile
Emily had a life
that was so perfect
she was a happy wife
with a lovely child
Then she lost everything
on a dark evening
Life is not a fairy tale
with a beautiful smile
They’re so far now she lives in trouble
Every day she wakes up but stumbles
But her life is not only shambles
It’s a fight, it’s a battle
They’re so far now she lives in trouble
Every day she wakes up and struggle
But her life is not only shambles
It’s a fight, it’s a battle
Emily’s broken heart
won’t stop beating
She will never fall apart
she’ll keep on dreaming
She deserves the best life
in the entire world
The one in the Fairy Tales
with a Beautiful End
Emily has faced this broken Home
Sleepless night, waking up feeling all alone
She’s been throught a storm
working to her bones
to put herself together and face the world
she’s never gonna break or fall on her knees
This life ain’t gonna bring her down on the floor
She’s gonna stand up and praise the Lord
That nothing ain’t never written in the stone
They’re so far now she lives in trouble
Every day she wakes up but stumbles
But her life is not only shambles
It’s a fight, it’s a battle
They’re so far now she lives in trouble
Every day she wakes up and struggle
But her life is not only shambles
It’s a fight, it’s a battle
Songtekstvertaling
Emily heeft iemand nodig.
Wie zou er goed voor hem zorgen?
Waarschijnlijk het soort Man.
Zacht en eerlijk
Ze verdient de beste liefde
in de hele wereld
the one in the Fairy tales
met een mooie glimlach
Een mooie glimlach
Emily had een leven.
dat was zo perfect.
ze was een gelukkige vrouw.
met een lief kind
Toen verloor ze alles.
op een donkere avond
Het leven is geen sprookje.
met een mooie glimlach
Ze zijn zo ver weg nu ze in de problemen leeft
Elke dag wordt ze wakker, maar struikelt.
Maar haar leven is niet alleen een puinhoop.
Het is een gevecht, het is een gevecht.
Ze zijn zo ver weg nu ze in de problemen leeft
Elke dag wordt ze wakker en worstelt ze.
Maar haar leven is niet alleen een puinhoop.
Het is een gevecht, het is een gevecht.
Emily ' s gebroken hart
zal niet stoppen met slaan
Ze zal nooit uit elkaar vallen.
ze zal blijven dromen.
Ze verdient het beste leven.
in de hele wereld
The one in the Fairy Tales
met een mooi einde
Emily heeft dit gebroken huis onder ogen gezien.
Slapeloze nacht, wakker worden, helemaal alleen voelen
Ze heeft een storm meegemaakt.
werken tot aan haar botten
om zichzelf in elkaar te zetten en de wereld onder ogen te zien
ze zal nooit breken of op haar knieën vallen.
Dit leven zal haar niet op de grond krijgen.
Ze zal opstaan en de Heer loven.
Dat niets nooit in de steen geschreven is.
Ze zijn zo ver weg nu ze in de problemen leeft
Elke dag wordt ze wakker, maar struikelt.
Maar haar leven is niet alleen een puinhoop.
Het is een gevecht, het is een gevecht.
Ze zijn zo ver weg nu ze in de problemen leeft
Elke dag wordt ze wakker en worstelt ze.
Maar haar leven is niet alleen een puinhoop.
Het is een gevecht, het is een gevecht.