Inmoria — Just Another Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Lie" van Inmoria.
Songteksten
I wake up screaming and I wake up crying
I see the scars are back on my arms
What have I done 'cause I can’t remember
Something remains in my dreams
When I sleep there is someone who haunts me Someone who’s cold and alone
He is always standing behind me So please wake me up from this dream
Wake me up when I sleep
Why is he calling my name
Why is he telling me to follow him
Ending this life I’ve been given
In his eyes I can see all the sorrow and pain
So please wake me up from this dream
Wake me up when I sleep
Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words
It’s just another lie
I don’t believe you when you’re telling me the truth
It’s just another lie
Another lie
Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words
It’s just another lie
My own reflection reminds me Of the life I’ve been living
Living in sorrow and sadness
All those bleeding scars and wounds that I have
Reminds me of a life without meaning
Promises are given from the shadow within me Telling me do not be afraid
I am living on the edge of insanity
So please wake me up from this dream
Songtekstvertaling
Ik word schreeuwend wakker en huilend
Ik zie dat de littekens terug zijn op mijn armen.
Wat heb ik gedaan omdat ik het me niet kan herinneren?
Er blijft iets over in mijn dromen.
Als ik slaap is er iemand die me achtervolgt. iemand die koud en alleen is.
Hij staat altijd achter me dus maak me alsjeblieft wakker uit deze droom
Maak me wakker als ik slaap.
Waarom roept hij mijn naam?
Waarom zegt hij dat ik hem moet volgen?
Dit leven beëindigen dat mij is gegeven
In zijn ogen zie ik al het verdriet en de pijn
Dus maak me alsjeblieft wakker uit deze droom.
Maak me wakker als ik slaap.
Spreek nooit meer de woorden.
Het is gewoon weer een leugen.
Ik geloof je niet als je me de waarheid vertelt.
Het is gewoon weer een leugen.
Nog een leugen
Spreek nooit meer de woorden.
Het is gewoon weer een leugen.
Mijn eigen reflectie doet me denken aan het leven dat ik heb geleefd.
Leven in verdriet en verdriet
Al die littekens en wonden die ik heb.
Doet me denken aan een leven zonder betekenis.
Beloften worden gegeven vanuit de schaduw in mij. Zeg me niet bang te zijn.
Ik leef op de rand van waanzin.
Dus maak me alsjeblieft wakker uit deze droom.