Inme — White Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Butterfly" van Inme.
Songteksten
Paint a perfect picture over me Smoke away the shakes and fall asleep
Dream about the things I used to be Sporadical smiles
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
I feel too drained now
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
It’s too late to redeem myself
I should have been something better than this
I’m so ashamed and I know I’m to blame
Should have been thinking, thinking of you
Tired eyes are falling down on me Chest is caving in but I’m too numb
Saturate the habit, stroke thin air
Down the hill I go
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
I feel too drained now
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
Talk about the aftertaste
Talk about the afterlife
Should have been somewhere
Out of this town
Talk the about the nights we’ve shared
And talk about the fights we’ve had
I want you to know that
I’m sorry
It’s too late to redeem myself
I should have been something better than this
I’m so ashamed and I know I’m to blame
Should have been thinking, thinking of you
Talk about the aftertaste
Talk about the afterlife
Should have been somewhere
Out of this town
We talk the about the nights we’ve shared
And talk about the fights we’ve had
I want you to know that
I’m sorry
Songtekstvertaling
Schilder een perfect beeld over me rook weg de shakes en val in slaap
Droom over de dingen die ik vroeger sporadisch glimlachte
Zoveel kan ik niet aan.
Was weg, brand weg, vervaag weg
Ik voel me nu te uitgeput.
Zoveel kan ik niet aan.
Was weg, brand weg, vervaag weg
Het is te laat om mezelf te verlossen.
Ik had beter moeten zijn dan dit.
Ik schaam me zo en ik weet dat het mijn schuld is.
Ik had aan jou moeten denken.
Er vallen vermoeide ogen op m ' n borst, maar ik ben te verdoofd.
Verzacht de gewoonte, strok de lucht
De heuvel af.
Zoveel kan ik niet aan.
Was weg, brand weg, vervaag weg
Ik voel me nu te uitgeput.
Zoveel kan ik niet aan.
Was weg, brand weg, vervaag weg
Over de nasmaak gesproken.
Over het hiernamaals gesproken.
Had ergens moeten zijn.
De stad uit.
Praten over de nachten die we hebben gedeeld
En praten over de ruzies die we hebben gehad
Ik wil dat je weet dat
Het spijt me.
Het is te laat om mezelf te verlossen.
Ik had beter moeten zijn dan dit.
Ik schaam me zo en ik weet dat het mijn schuld is.
Ik had aan jou moeten denken.
Over de nasmaak gesproken.
Over het hiernamaals gesproken.
Had ergens moeten zijn.
De stad uit.
We praten over de nachten die we hebben gedeeld
En praten over de ruzies die we hebben gehad
Ik wil dat je weet dat
Het spijt me.