Inme — Trenches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trenches" van Inme.
Songteksten
I can’t be here anymore,
Because I want my lifelong dream,
You made it all for me I’m sure,
But moving on is my redeem,
It’s never happened to me before,
I hope you feel the same way too,
I can’t do this anymore,
It’s such a shame I’m nothing,
This is the way we play,
When we want to speak but we’re hating someone else,
This is the way we live,
Even though it causes me to choke,
You are the drug I take when I haven’t got any others on the floor,
This is the way I love,
And I’m just a drunken body with no open sores,
This is all my fault,
I can’t be here any more,
I don’t want to cry,
Sucking out the poison when you know that is good for you,
Now I’ve changed the page has turned,
And that was never meant to be,
I’m out of place, my heart still burns,
But not for your bad memories,
Peeling leeches off my heart,
It’s getting colder in this flesh,
I can’t sing this anymore,
Celestial skies have faded,
Let’s all kill ourselves again…
Songtekstvertaling
Ik kan hier niet meer zijn.,
Omdat ik mijn levenslange droom wil,
Je hebt het allemaal voor me gemaakt.,
Maar verder gaan is mijn Verlosser.,
Het is me nog nooit eerder overkomen.,
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.,
Ik kan dit niet meer.,
Het is zo jammer dat ik niets ben.,
Zo spelen we.,
Als we willen praten, maar we haten iemand anders.,
Zo leven we.,
Ook al stik ik er van.,
Jij bent de drug die ik neem als ik geen anderen op de vloer heb.,
Dit is de manier waarop ik hou,
En ik ben gewoon een dronken lichaam zonder open zweren,
Dit is allemaal mijn schuld.,
Ik kan hier niet meer zijn.,
Ik wil niet huilen.,
Het GIF eruit zuigen als je weet dat het goed voor je is.,
Nu heb ik de pagina veranderd.,
En dat was nooit de bedoeling.,
Ik voel me niet op mijn plaats, mijn hart brandt nog steeds,
Maar niet voor je slechte herinneringen.,
Bloedzuigers van mijn hart pellen,
Het wordt kouder in dit vlees.,
Ik kan dit niet meer zingen.,
De hemel is vervaagd.,
Laten we allemaal onszelf weer doden.…