Inme — Belief Revival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belief Revival" van Inme.
Songteksten
Worst case scenario becomes a reality and you don’t see me laughing
I could never have predicted this fatality and now I’m dead, does it please you?
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I was never one to swallow moonshine, I’d rather spit it back in your face
I won’t deliberately try to avoid conflict ever again just to please you
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
All my suffering was in vain, I can’t blame anyone
Would you do it all again?
I hope I never see you again 'cos those days are over
This has to be the toughest thing that I’ve ever been through
I’ve stood all alone, I couldn’t have known this would happen
And had I had known, my belief wouldn’t be so misshapen
I’m so out of line, I couldn’t have planned this if I tried
My belief was revived, maybe my sorrow can finally drown
Songtekstvertaling
In het ergste geval wordt het een realiteit en zie je me niet lachen
Ik had deze dood nooit kunnen voorspellen en nu ben ik dood, bevalt het je?
Al mijn lijden was tevergeefs.
Zou je het allemaal nog eens doen?
Ik hoop je nooit meer te zien, want die dagen zijn voorbij.
Dit moet het moeilijkste zijn wat ik ooit heb meegemaakt.
Ik stond helemaal alleen, ik had niet kunnen weten dat dit zou gebeuren.
En als ik het had geweten, zou mijn geloof niet zo misvormd zijn.
Ik slik nooit moonshine in, Ik spuug het liever terug in je gezicht.
Ik zal nooit meer proberen om conflicten te vermijden, alleen maar om jou te plezieren.
Al mijn lijden was tevergeefs.
Zou je het allemaal nog eens doen?
Ik hoop je nooit meer te zien, want die dagen zijn voorbij.
Dit moet het moeilijkste zijn wat ik ooit heb meegemaakt.
Ik stond helemaal alleen, ik had niet kunnen weten dat dit zou gebeuren.
En als ik het had geweten, zou mijn geloof niet zo misvormd zijn.
Al mijn lijden was tevergeefs.
Zou je het allemaal nog eens doen?
Ik hoop je nooit meer te zien, want die dagen zijn voorbij.
Dit moet het moeilijkste zijn wat ik ooit heb meegemaakt.
Ik stond helemaal alleen, ik had niet kunnen weten dat dit zou gebeuren.
En als ik het had geweten, zou mijn geloof niet zo misvormd zijn.
Ik ga te ver. ik had dit niet kunnen plannen.
Mijn geloof is weer tot leven gekomen, misschien kan mijn verdriet eindelijk verdrinken