Inme — 7 Weeks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Weeks" van Inme.

Songteksten

So you’re still the same, there’s nothing left in me Do you really think that we could save this?
Now get off your feet and really do something
Do you really think it matters anyway?
You said that we were fine, you’re lying all this time
You’re the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn
Take your pills, so you can feel more of this and more of me Don’t shut that door in my face
Do you really think it matters?
Do you really think it matters anyway?
You said that we were fine, you’re lying all this time
You’re the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn out of my side
My side, my side
Take your thorn out of my side
My side, my side
Take your thorn out of my side
You said that we were fine, you’re lying all this time
You’re the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn out of my side
Go

Songtekstvertaling

Dus je bent nog steeds hetzelfde, er is niets meer in me denk je echt dat we dit kunnen redden?
Sta op en doe echt iets.
Denk je echt dat het er toe doet?
Je zei dat we in orde waren, Je liegt al die tijd.
Jij bent de doorn in mijn zij.
Zeven weken gaan voorbij, het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Neem je Doorn.
Neem je pillen, zodat je meer van dit kunt voelen en meer van mij doe die deur niet dicht in mijn gezicht
Denk je echt dat het er toe doet?
Denk je echt dat het er toe doet?
Je zei dat we in orde waren, Je liegt al die tijd.
Jij bent de doorn in mijn zij.
Zeven weken gaan voorbij, het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Haal je doorn uit mijn zij.
Mijn kant, mijn kant
Haal je doorn uit mijn zij.
Mijn kant, mijn kant
Haal je doorn uit mijn zij.
Je zei dat we in orde waren, Je liegt al die tijd.
Jij bent de doorn in mijn zij.
Zeven weken gaan voorbij, het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Haal je doorn uit mijn zij.
Gaan