Inkubus Sukkubus — Wild Hunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Hunt" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Vampyre Erotica
Wild Hunt
Herne, Herne, Herne, Herne!
Come with bright eyes a-flashing
Come with your dark hounds crashing
Come rend the sky asunder
Come with the rain and thunder
Break all that lies before you
Take all that dies around you
Ride with the Hounds of Hell
Fly with the Hounds of Hell
Take me to the Wild Hunt
Break me with the Wild Chase
Take me with the Wild Hunt
Take me riding wildly with the Wild Hunt now
In darkest green you move now
With oak and ash and thorn now
The cloak that’s swathed around you
Denies I’ve finally found you
I’ve sought your untamed beauty
Within the hearts of men
I’ve found both love and cruelty
In equal parts within
Come with those bright eyes flashing
And with your hounds a-crashing
I feel I’ve always known you
Tho' none would ever own you
Proud Herne to ride beside you
And leave the dying day
But who knows who is hunted
And who shall be the prey?
Songtekstvertaling
Vampyre Erotica
Wilde Jacht
Herne, Herne, Herne, Herne!
Kom met heldere ogen
Kom met je donkere honden die neerstorten.
Kom de hemel splijten
Kom met de regen en de donder
Breek al die leugens voor je
Neem alles wat sterft om je heen.
Rij met de honden van de hel
Vlieg met de honden van de hel
Breng me naar de Wilde Jacht
Breek me met de Wilde Jacht
Neem me mee met de Wilde Jacht
Neem me mee met de Wilde Jacht.
In het donkerste groen beweeg je nu
Met eik en as en Doorn nu
De mantel die om je heen zwemt
Ontkent dat ik je eindelijk gevonden heb.
Ik heb je ongetemde schoonheid gezocht.
In de harten van de mensen
Ik heb zowel liefde als wreedheid gevonden.
In gelijke delen binnen
Kom met die heldere ogen knipperen
En met je honden die neerstorten
Ik heb je altijd gekend.
Niemand zou je ooit bezitten.
Trots Herne om naast je te rijden
En verlaat den stervenden dag.
Maar wie weet wie er opgejaagd wordt.
En wie zal de prooi zijn?